원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 267631 |
딸에게 "너는 돈 많은 남자 만나라~" 6 |
dymom |
2013/06/21 |
2,184 |
| 267630 |
드럼 세탁기용 세제 뭐 쓰세요? 3 |
빨래박사 |
2013/06/21 |
1,289 |
| 267629 |
아 이제 기말공부 시작해야하네요 |
ᆞᆞ |
2013/06/21 |
708 |
| 267628 |
표창원 "강의요청한 기업들 최근 다 취소..후회안해 21 |
ㅇㄴ |
2013/06/21 |
2,258 |
| 267627 |
운동하시려고 하는 분들...에게 ^^ 19 |
귀네스팰트로.. |
2013/06/21 |
3,556 |
| 267626 |
선크림 소량 발라도 효과가 있답니다. 10 |
귀염아짐 |
2013/06/21 |
4,375 |
| 267625 |
새출발을 위한 여행지 15 |
치유 |
2013/06/21 |
1,642 |
| 267624 |
매실액 담을때요 8 |
‥ |
2013/06/21 |
1,084 |
| 267623 |
개그우먼 김지선씨 18 |
너머 |
2013/06/21 |
13,436 |
| 267622 |
전세 만기전에 집주인이 바뀔경우 수선충당금은 어떻게하나요? 8 |
세입자 |
2013/06/21 |
2,984 |
| 267621 |
초5 논술 해야 하나요?? 자기 생각 끌어 올리는 논술? |
알려주세요~.. |
2013/06/21 |
805 |
| 267620 |
미니믹서기에 얼음갈아도 되나요? 4 |
팥빙수 |
2013/06/21 |
2,679 |
| 267619 |
딸아이가 쌍커플 수술하러 갔어요 18 |
ㅠㅠ |
2013/06/21 |
3,955 |
| 267618 |
담양 강천산 다녀오신 분 글 읽고 강천산 다녀왔어요. 8 |
담양조아 |
2013/06/21 |
2,306 |
| 267617 |
견과류 하루분씩 된거 사고싶은데요 6 |
하루견과 |
2013/06/21 |
2,036 |
| 267616 |
고추장볶음먹고싶은데요 소고기 돼지고기중에 어떤고기 넣어야 더 맛.. 5 |
요리초보 |
2013/06/21 |
1,240 |
| 267615 |
지구의 신기한 현상들 4 |
오십팔다시구.. |
2013/06/21 |
1,610 |
| 267614 |
자궁내막증.. 결혼 전 고지해야 하는 질환일까요? 13 |
어찌하는게... |
2013/06/21 |
4,456 |
| 267613 |
연방준비제도(FRB)와 '칩'을 통한 인류 노예화! . 2 |
이런~ |
2013/06/21 |
712 |
| 267612 |
사먹는것보다 집에서 해먹는게 더 맛있는 음식 16 |
음식 |
2013/06/21 |
3,834 |
| 267611 |
전두환 전 대통령 추징금 얼마인지 아시는분????? |
무엇이든물어.. |
2013/06/21 |
419 |
| 267610 |
씨스루 원피스입을때 고민이네요... 2 |
고민 |
2013/06/21 |
1,098 |
| 267609 |
쿠팡이나 티몬에올라온 랑콤화장품 정품일까요? 4 |
.. |
2013/06/21 |
1,855 |
| 267608 |
YTN 보도국 간부 '국정원 SNS 보도 중단' 지시 내려 1 |
샬랄라 |
2013/06/21 |
719 |
| 267607 |
며칠전에 대장내시경 했어요..수면으로..질문있으세요? 13 |
경험자 |
2013/06/21 |
2,575 |
