원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 270878 |
고양이 중성화 수술 시키신분들 좀 봐주세요. 9 |
찜찜 |
2013/06/30 |
1,374 |
| 270877 |
Y제분 가족들은 보니 영화 조폭가족이 생각나네요,, |
코코넛향기 |
2013/06/30 |
944 |
| 270876 |
좋은 정보 주면 쿨한척 하다가 나중에 자기가 알아낸 양 하는 사.. 4 |
얄미워요 |
2013/06/30 |
1,592 |
| 270875 |
그냥..이사 준비를 하면서 일요일 아침의 단상... 6 |
.. |
2013/06/30 |
2,064 |
| 270874 |
그것이 알고싶다-영남제분 불매운동이 최선 3 |
저런 |
2013/06/30 |
2,054 |
| 270873 |
전기렌지 청소는 편하지만 11 |
,,, |
2013/06/30 |
3,687 |
| 270872 |
액체세제는 거품 안나나요? 3 |
세탁 |
2013/06/30 |
1,430 |
| 270871 |
새벽부터 속뒤집어 놓네요. 남편이요 37 |
슬픈나 |
2013/06/30 |
12,596 |
| 270870 |
백화점에서 구입한 과일이 마트보다 더 맛있게 느껴지는데요 29 |
과일고민 |
2013/06/30 |
9,512 |
| 270869 |
눈꺼풀위에 점..빼고싶어요 ㅜㅜ 1 |
ㅇㅇ |
2013/06/30 |
1,881 |
| 270868 |
19금) 이제까지 사겨본 여러 인종의 남자들 77 |
심심여 |
2013/06/30 |
40,992 |
| 270867 |
오픈 마켓에서 물건 결제할 때... 이건 뭔가요? 1 |
어렵당 |
2013/06/30 |
726 |
| 270866 |
[경축]박근혜의 DMZ 평화공원이 하루 속히 조성되면 좋겠다 8 |
호박덩쿨 |
2013/06/30 |
1,093 |
| 270865 |
보건직과 행정직 공무원 중에 무엇을 응시할지 고민이 되요. 2 |
yellow.. |
2013/06/30 |
3,273 |
| 270864 |
방광에 종양이 발견되었다는데요. 1 |
건강 궁금 |
2013/06/30 |
2,236 |
| 270863 |
현재 + 자녀대학 + 자녀결혼 + 노후 3 |
서민 |
2013/06/30 |
2,246 |
| 270862 |
갑자기 얼굴이 엄청 부었어요 ㅠㅠ 5 |
트러블 |
2013/06/30 |
5,864 |
| 270861 |
정신분석학이 엉터리인가요? 5 |
... |
2013/06/30 |
1,958 |
| 270860 |
이부프로펜을 드실 때 주의! 23 |
모르면 독 |
2013/06/30 |
94,707 |
| 270859 |
고3아들땜에 아직도 안자고..서치중이네요 8 |
흐유... |
2013/06/30 |
2,891 |
| 270858 |
싱크대 절수기 고장요... 1 |
더워.. |
2013/06/30 |
3,301 |
| 270857 |
연애는 이럴때가 제일로 1 |
설램 |
2013/06/30 |
894 |
| 270856 |
왕따문제에 대한 선생님의 잘못된 대처 2 |
조언구합니다.. |
2013/06/30 |
1,646 |
| 270855 |
자동차 의자, 발밑에 뭐 깔고 쓰세요~? 5 |
/// |
2013/06/30 |
1,308 |
| 270854 |
등기치는데 워래 이렇게 오래 걸리나요ㅠ? 2 |
답답 |
2013/06/30 |
663 |
