원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 272158 |
영화 자막 편집하는 방법 있을까요? 4 |
고수가 필요.. |
2013/07/03 |
508 |
| 272157 |
(방사능)서대문구,은평,마포 어머니들께. 2 |
녹색 |
2013/07/03 |
1,011 |
| 272156 |
초3 영어 5 |
^^ |
2013/07/03 |
1,044 |
| 272155 |
스탠드형 다리미판(브라반티아나 다즐 등) 많이 무거운가요? 2 |
무거운건 |
2013/07/03 |
2,551 |
| 272154 |
이효리 9월 결혼한대요 41 |
... |
2013/07/03 |
13,564 |
| 272153 |
헐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ원빈 이나영이랑 사귀네? 전에 연예인이랑 루머있.. |
maumfo.. |
2013/07/03 |
1,160 |
| 272152 |
아이허브 첫 주문 추천인코드 6 |
........ |
2013/07/03 |
789 |
| 272151 |
인테리어 테러리스트 남편 어찌해야 하는가요. 9 |
국민학생 |
2013/07/03 |
1,447 |
| 272150 |
어린이집 원장들, 비리 고발 엄마들 무차별 고소 '입막음' |
샬랄라 |
2013/07/03 |
636 |
| 272149 |
남편들 이럴때.....이해해주시나요? 4 |
als |
2013/07/03 |
1,697 |
| 272148 |
전두환 사돈 결혼하는 날 360억준 이유는 |
전두환사형 |
2013/07/03 |
1,133 |
| 272147 |
가족 여행 가실때 어떤 사이트 이용하시나요? 3 |
푸른꽃 |
2013/07/03 |
962 |
| 272146 |
식탁등 보고있는데요.. 8 |
어떤가요? |
2013/07/03 |
1,457 |
| 272145 |
과학 선생님 계시면 조언 부탁드립니다. 10 |
고2 이과반.. |
2013/07/03 |
1,423 |
| 272144 |
임신테스트기 두줄나왔는데요.. 3 |
.. |
2013/07/03 |
1,363 |
| 272143 |
워터파크 자주이용하는분들 애들 중이염 |
많이 안걸리.. |
2013/07/03 |
445 |
| 272142 |
베이킹할때 바닐라빈 엑스트랙 넣는것과 안넣는것 차이가 확연하나요.. 2 |
.. |
2013/07/03 |
3,405 |
| 272141 |
드라마,상어 보신 분 계세요? 3 |
궁금한 점이.. |
2013/07/03 |
1,161 |
| 272140 |
제주항공 같은 저가 항공은 어떤가요? 12 |
글쎄 |
2013/07/03 |
4,580 |
| 272139 |
아휴~ 승질나.... 청소기 돌릴 때 저만 이런가요? 15 |
... |
2013/07/03 |
3,842 |
| 272138 |
무서운 이야기 추가 10 |
별님 |
2013/07/03 |
3,918 |
| 272137 |
저를 닮은 연예인이 있을까요? 3 |
연예인 |
2013/07/03 |
694 |
| 272136 |
강아지 미용은 마취 안하나요? 4 |
궁금 |
2013/07/03 |
2,645 |
| 272135 |
아파트 관리비 새는지 진단 받아보세요 |
아파트 |
2013/07/03 |
1,027 |
| 272134 |
마트에서 구입한 오리엔탈소스랑,, 발사믹 소스랑,,, 4 |
소스 |
2013/07/03 |
1,569 |
