원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 270699 |
모피냄새 제거방법? 크리닝점 추천부탁드립니다 1 |
... |
2013/07/05 |
8,039 |
| 270698 |
3살 아기 넘어져서 까진 무릎에 뭘 발라야 하나요? 2 |
연고 |
2013/07/05 |
775 |
| 270697 |
초등 3학년 리듬꼴이 뭐냐고 묻는데 이해하기 쉬운 설명 어디에 .. |
리듬꼴? |
2013/07/05 |
1,605 |
| 270696 |
친구가 바람이 난거 같아요.. 36 |
ㅡ ㅡ |
2013/07/05 |
23,945 |
| 270695 |
장마가..벌써 끝난 느낌 이에요 1 |
........ |
2013/07/05 |
1,146 |
| 270694 |
2박정도 짐 쌀만한 '키플링 배낭' 추천좀 해주세요. 1 |
여행배낭 |
2013/07/05 |
757 |
| 270693 |
계단 오르기 10층 15층 막 다니면 힙업 2 |
되나요? |
2013/07/05 |
5,217 |
| 270692 |
"대선기간 NLL 기사만 9500건.. 국정원 대화록 .. 2 |
샬랄라 |
2013/07/05 |
758 |
| 270691 |
제가 미쳤나봐요. 왜 이렇게 옷이 사고 싶죠. 7 |
.. |
2013/07/05 |
2,492 |
| 270690 |
김동성 송지은 有 2 |
드림 |
2013/07/05 |
2,747 |
| 270689 |
장마철엔 얼굴이.. |
엠디 |
2013/07/05 |
617 |
| 270688 |
중 2 딸과 파리 자유 여행 어떨까요. 9 |
^^ |
2013/07/05 |
2,193 |
| 270687 |
어느 절 다니세요? 제가 다닌 절들도 써봅니다 2 |
개운 |
2013/07/05 |
1,328 |
| 270686 |
말이 별로 없는 남친과 다퉜는데..조언좀.. 4 |
그린너리 |
2013/07/05 |
1,424 |
| 270685 |
도와주세요~~~!!! 24 |
힐링이필요해.. |
2013/07/05 |
3,821 |
| 270684 |
에어컨 켰을 때 선풍기 방향을 어디로 해야 효과적인가요? 4 |
궁금타 |
2013/07/05 |
7,608 |
| 270683 |
참 어이가 13 |
이엄마 |
2013/07/05 |
2,927 |
| 270682 |
우리나라에서 탑연예인이 되려면 한국형수수한 미인들이 되야하는듯... 12 |
... |
2013/07/05 |
6,410 |
| 270681 |
코스트코 부채살 스테이크 어때요? 6 |
... |
2013/07/05 |
5,251 |
| 270680 |
주말부부.. 가끔보니 애틋하세요? 아님 대면대면 하세요? 12 |
주말부부 |
2013/07/05 |
4,123 |
| 270679 |
(급해요~~) 친구랑 장난치다 다치게했는데... 4 |
써니 |
2013/07/05 |
1,381 |
| 270678 |
엄마가 되었어요~~ 19 |
토토로짱 |
2013/07/05 |
1,734 |
| 270677 |
전자발찌는 밤에 야광이 되나요? 밤에 야광발찌 봐서.. 2 |
.... |
2013/07/05 |
1,389 |
| 270676 |
주말에 읽을 책좀 추천해 주세요~ 3 |
부탁 |
2013/07/05 |
794 |
| 270675 |
매니큐어요 벗겨지겠죠? 2 |
나 |
2013/07/05 |
771 |
