원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 268906 |
다큰성인 이가 흔들려요 ㅠㅠ 4 |
,, |
2013/07/01 |
2,230 |
| 268905 |
편의점이나 길가에서 파는 책은 원책과 같은건가요? |
육아서 |
2013/07/01 |
254 |
| 268904 |
단체로 애들 생일 파티하는거 어떠세요? 13 |
초1맘 |
2013/07/01 |
2,822 |
| 268903 |
보수 개념 확실히 알수있고, 꾸준히 할수있는 수학 교재 1 |
7세 남아 |
2013/07/01 |
342 |
| 268902 |
진짜 사나이 다정 매력 류수영,.. 볼수록 다정 다감하네요 6 |
HOHOHO.. |
2013/07/01 |
1,983 |
| 268901 |
콘도같은집..정리 시작하셨어요? 16 |
아몽 |
2013/07/01 |
5,647 |
| 268900 |
이게 말이 될지 모르지만요,, 근육을 날씬하고 길게 만들 수 있.. 17 |
조혜련씨 미.. |
2013/07/01 |
3,725 |
| 268899 |
페도라 모자 써보고 사야될까요? 2 |
.. |
2013/07/01 |
754 |
| 268898 |
우리나라엔 김씨가 정말 많네요 4 |
이런경우 |
2013/07/01 |
604 |
| 268897 |
1학년 아이가 학급반 아이한테 빰을 맞고 왔는데요.. 8 |
어렵네요 |
2013/07/01 |
1,312 |
| 268896 |
임신 중인데 남편한테 조금 서운해요. 28 |
서운 |
2013/07/01 |
3,193 |
| 268895 |
집 볼 때 층, 향, 구조... 뭐가 중요하던가요? 18 |
... |
2013/07/01 |
3,153 |
| 268894 |
크롬에서 쇼핑몰(백화점몰) 안열릴때 3 |
... |
2013/07/01 |
441 |
| 268893 |
PT 5회에 10만원 정말 싼거죠? 5 |
힘들다 |
2013/07/01 |
2,372 |
| 268892 |
아기가 밥을 잘 안 먹습니다. ㅠㅠ 10 |
세우실 |
2013/07/01 |
1,087 |
| 268891 |
PT 시작한지 한달째 근육량이 삼키로 늘었어요. 16 |
고롭다 |
2013/07/01 |
6,085 |
| 268890 |
아랫집에서 담배연기가 올라와요 3 |
금연합시다 |
2013/07/01 |
1,037 |
| 268889 |
간호조무사 자격증 곰부해 볼까요? 1 |
궁금 |
2013/07/01 |
1,474 |
| 268888 |
제 얼굴 깍아먹는 행동을 안 하고 싶어요. 5 |
얼굴 |
2013/07/01 |
1,407 |
| 268887 |
캐논 EOS100D 사신분이나 카메라에 잘아시는분 조언좀 부탁드.. 8 |
여니 |
2013/07/01 |
1,135 |
| 268886 |
수육 삶은 물 다시 써도 될까요? 11 |
^^ |
2013/07/01 |
5,567 |
| 268885 |
국내 영양제를 온라인으로 살 수 없네요. 2 |
임팩타* |
2013/07/01 |
552 |
| 268884 |
경남 통영.. 살기 어떤가요? 신랑 직장 발령 문제로... 2 |
통영 |
2013/07/01 |
2,882 |
| 268883 |
7월 중순쯤에 저와 아이둘, 북경 들어가는 거 가능할까요? |
지금북경 |
2013/07/01 |
376 |
| 268882 |
상상 |
엘리베이터안.. |
2013/07/01 |
456 |
