82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?

곧출국 조회수 : 1,005
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데

독해가 자의적으로 해석되더라구요

영어 고수님!

뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.20 11:36 PM (180.228.xxx.117)

    죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
    비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..

  • 2. -.
    '13.6.21 3:54 AM (46.127.xxx.89)

    일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
    저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1802393 미국 주식 작년 겨울에 팔걸 ㅜㅜ 후회 11:49:21 17
1802392 최욱이 정리를 잘 해 주네요 너뭐야 11:47:14 102
1802391 콩나물국 냄비밥 제육볶음하는데 딱 23분 걸렸어요 2 오 11:43:18 128
1802390 꿈 잘 맞으시는 분 1 .. 11:40:20 117
1802389 물건 가져오는걸 남한테 시키는 사람들이요. 5 ㅇㅇ 11:38:28 278
1802388 주임사등록 문의 다시 11:36:53 59
1802387 퇴직해 보니 교사가 진짜 부러운 두 가지 4 퇴직자 11:31:14 871
1802386 카카오톡 추모프로필 4 ㆍㆍ 11:13:31 696
1802385 우리딸은 뭐가 될까요? 14 .. 11:10:40 1,079
1802384 왕사남 연출 떨어진단 분들은 뭘 보고 그러시는 건가요? 10 궁금 11:07:14 793
1802383 배우자가 죽었는데 17 ㅇㅇ 10:59:34 2,631
1802382 삼대가 간병 ㅈㅅ 했네요.. 18 ........ 10:55:38 3,293
1802381 명동교자 1인1 국수 시켜야하나요? 근처 카페도 추천해주세요. 9 ㅇㅇ 10:54:39 793
1802380 머리숱 많은 50대 헤어스타일 추천해주세요 5 ... 10:51:35 407
1802379 뉴질랜드에서 인기 없다는 직업... 5 ........ 10:47:50 1,870
1802378 아들 경찰공무원 시험 합격 기도부탁드립니다 8 기도 10:46:18 378
1802377 학교설명회 때 오천원정도 선물 뭐받으시면 좋겠어요? 23 나무 10:44:13 911
1802376 하자 기사님들은 왜 슬리퍼를 안신으실까 9 금 10:40:05 842
1802375 호치민 씨티 전문가 계신가요? 2 1군vs2군.. 10:34:24 229
1802374 가족이 아플 때 방임 1 ㅇㄷ 10:32:58 608
1802373 초등학교 2학년 아이의 한마디 4 고마워 10:31:54 725
1802372 오늘 옷차림 문의드려요 4 고추장 10:28:48 783
1802371 오늘 오후4시 촛불집회가 있습니다. 20 82촛불 10:20:39 1,132
1802370 자기 몸 어지간히도 아끼네 39 ㅇㅇ 10:19:50 3,599
1802369 갱년기 유륜 7 ... 10:04:42 1,517
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색