(조화 등이) 살아 있는 것 같다.를
영작 좀 부탁합니다.
미리 감사해요.
(조화 등이) 살아 있는 것 같다.를
영작 좀 부탁합니다.
미리 감사해요.
It looks as if it were alive.
...님 고맙습니다.
혹시 이 표현도 맞나요?
It's looks like life.
누가 이렇게 말하는데...
life가 좀 어색한 거 같아서요.
일단 It's looks 는 문법적으로 틀린 표현이고요...
써주신 문장도 되게 어색해요... 저런 표현 못 봤어요...
그렇죠?
구청 문화회관에서 배우는 영어회화인데
좀 그렇네요 ㅠ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
273554 | 60대 엄마가 볼만한 영화 요즘 뭐 있을까요? 2 | ㅡ.. | 2013/07/13 | 978 |
273553 | 혼수로해온 명주솜이불커버 빨려는데ᆢ 1 | ㅁ ㅁ | 2013/07/13 | 1,041 |
273552 | 식당의 석박지...어떻게 만들어야 그렇게 5 | 맛있나요? | 2013/07/13 | 2,787 |
273551 | 혹시 자다 깨서 우는분 계신가요 1 | 우울증일까요.. | 2013/07/13 | 1,651 |
273550 | 울딸 중2인데 충남예술고등학교 영재교육원에서 방학동안 3 | 진 | 2013/07/13 | 1,383 |
273549 | 초등불어 배울 수 있는곳 있을까요? 1 | 푸 | 2013/07/13 | 812 |
273548 | 운동화 탈수가 문제에요 4 | 세탁 | 2013/07/13 | 3,833 |
273547 | 질문 두가지. 1 | ^^ | 2013/07/13 | 641 |
273546 | 혹시 가스후드 교체비용 아시는분 계실까요? 3 | 궁금 | 2013/07/13 | 2,892 |
273545 | 온 집안 보일러 다 틀어놨어요 7 | .. | 2013/07/13 | 2,025 |
273544 | 어느쪽에 눈길이 가시나요? 9 | 궁금해요~ | 2013/07/13 | 1,056 |
273543 | 꽃보다 할배.. 어디서 볼 수 있을까요? 6 | .. | 2013/07/13 | 2,521 |
273542 | 이브자리 여름이불 신청했어용 | lovely.. | 2013/07/13 | 1,864 |
273541 | 어제협심증글올렸는데 다른증상이 있네요 병원예약해야하는데 빠른 답.. 10 | 주원정원맘 | 2013/07/13 | 2,237 |
273540 | 서울 시내 아이 키우기 좋은 곳 추천바래요. 7 | 로로 | 2013/07/13 | 2,452 |
273539 | 땡처리가구 | 하경이 | 2013/07/13 | 1,910 |
273538 | 턱관절이 아프면 어느 과로 가야 하나요? 9 | 쐬주반병 | 2013/07/13 | 5,658 |
273537 | 40대 후반 무겁지않는 가방 추천 부탁드려요! 7 | 백만년만에 | 2013/07/13 | 3,069 |
273536 | 김나영씨 금발 잘어울리네요 | 맛있는 티비.. | 2013/07/13 | 1,069 |
273535 | 오늘 초복인데 뭐 드실거에요 9 | 닭한마리 | 2013/07/13 | 1,915 |
273534 | 지금 가평 날씨 어떤가요? 5 | 아카시아74.. | 2013/07/13 | 2,386 |
273533 | 개털 때문에 침구청소기 추천 좀 부탁드려요. 2 | 아줌마 | 2013/07/13 | 2,737 |
273532 | 옻칠 도마 어떤가요 1 | ... | 2013/07/13 | 1,113 |
273531 | 성신여대 근처 맛집 알려주세요. 3 | 빛나는무지개.. | 2013/07/13 | 1,497 |
273530 | 한마디 했어요 43 | 락스에게 | 2013/07/13 | 13,555 |