82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 단어 'virtual'의 의미를 정확히 모르겠어요

대단한 82 조회수 : 11,494
작성일 : 2013-06-13 15:30:41

사전에는 '실제의'와 '가상의'라는 두가지 의미를 가진 말로 나오는데

이 두가지는 서로 반대되는 말같아서요.

실제와 가상이 서로 통하는 맥락이 있는 것인가요?

어떤 식으로 이해를 하면 되는 것일까요?

IP : 1.245.xxx.95
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.6.13 3:37 PM (175.123.xxx.133)

    보통 '가상'으로 많이 쓰여요.
    사전에서 쓰이는 '실제'의 의미를 갖기 위해서는 아마
    "실제와 다름 없는"으로 해석하셔야 될거에요.
    즉 가상과 실제는 반대되는 의미이지만 virtual 이라는 단어 자체는
    실제와 비슷하지만 실제는 아니다(가상)라는 의미랄까요.

  • 2. ...
    '13.6.13 3:54 PM (118.38.xxx.32)

    virtual memory : 가상 메모리

    실제 RAM 상의 메모리가 아니라 가상의 메모리 입니다
    (not physical-memory , but logical memory)

    하지만 각각의 프로그램(process) 에게는
    실제 메모리 와 같은 역활을 하지요 .

    번역은 가상메모리, 하지만 실제적 역활... 이라는 뜻일겁니다

  • 3. 보통
    '13.6.13 4:20 PM (211.59.xxx.253)

    가상현실 이라고 해석하잖아요

  • 4. ^^
    '13.6.13 4:22 PM (125.182.xxx.63)

    좋은 곳 이에염.....한수배웁니다.

  • 5. ab123
    '13.6.13 4:51 PM (210.96.xxx.206)

    위 설명들이 매우 적절하네요. 덧붙이자면, 사전에 '실제의' 가 아니라 '사실상' 이라고 나왔다면 더 이해하기 쉬웠을 것 같아요. '가상이지만, 사실상~'

  • 6.
    '13.6.13 5:23 PM (125.128.xxx.131)

    제가 요새 토플 열공중인데 virtual, virtually 는 가상현실에서 쓰이는 그런 뉘앙스(뭔가 환타지 적인??..)보단 실질적,사실상 이런 뉘앙스로 더 많이 쓰이던데요.. 예를들어 예전에 한나라당 홍준표가 '재보선에서 우리가 사실상 승리한거나 다름없다'이런 말했잖아요. 저때 사실상이 바로 virtual 의 의미에요. 보통 정신승리할때 많이 쓰는 단어죠.

  • 7. 겉으로
    '13.6.13 5:25 PM (2.221.xxx.81)

    보여지는 것으로는.. 즉 속속들이 파고 들지 않고, 겉만 봐서는.. 뭐 이런 뜻으로도 쓰여요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264918 6월 14일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/06/14 497
264917 화분에생긴 벌레 어떻게 없애나요? 3 강낭콩 2013/06/14 2,818
264916 다리 부실하신분은 어떤 운동하세요? 6 아그네스 2013/06/14 1,132
264915 믿고 건강을 상담할수 있는 의사선생님 추천해 주실수 있을까요? 2 가정의 2013/06/14 514
264914 독일에서 000기자입니다. 26 눈말똥 2013/06/14 3,357
264913 매일 매일이 싸움의 연속 21 힘들다 2013/06/14 3,254
264912 내남편이 이렇다면 몇점인가요? 19 남편점수 2013/06/14 1,503
264911 아이피 구글러들 15 아이피 2013/06/14 2,121
264910 6월 14일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/06/14 572
264909 떼가 심한 아들 도데체 어떻게해요ㅠㅠ 4 어렵다육아 2013/06/14 1,353
264908 성괴와 자연미인의 차이? 16 리나인버스 2013/06/14 7,660
264907 햄스터가 집 어느구석에 죽어있진 않을까..무서워요 4 nn 2013/06/14 1,955
264906 억울 혹은 부당한 경우에 목소리를 내고 싶어요. 할말은 하고.. 2013/06/14 586
264905 재수생이 연애문제. . . 2 어떻게 해야.. 2013/06/14 1,392
264904 이번 한번만 보험들어주면 될까요 3 2013/06/14 710
264903 성형미인이랑 자연미인이랑 차이 없다면 14 .... 2013/06/14 5,288
264902 영문메일 질문 있습니다. 5 똘이밥상 2013/06/14 804
264901 영어 공부 어려워요 5 . 2013/06/14 1,262
264900 노래방 도우미랑 놀다온 남편 어디까지 이해하시나요 12 노래방 2013/06/14 6,215
264899 실크원피스 여름에 어떨까요 8 -- 2013/06/14 2,900
264898 엄청 큰 바퀴벌레 또 나타났어요 ㅜㅜ 8 ... 2013/06/14 10,113
264897 맞춤친구 글 보고 4 .. 2013/06/14 894
264896 진선미 의원, “가족은 변한다… 생활동반자 법적 권한 보장해야”.. 1 페이퍼컴퍼냐.. 2013/06/14 1,024
264895 보통 남자 여자 헤어질때 7 ... 2013/06/14 2,884
264894 평창동 팥빙수 카페 추천~ 1 종신윤 2013/06/14 1,463