82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 463
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264603 남편이 2년정도 공부하러 갔다오고 싶어하는데~~~ 8 슬픔 2013/06/14 1,865
264602 물건을 구입 후 어느정도까지 하자가 있으면 교환을 신청하나요? 3 남매맘 2013/06/14 513
264601 6월 14일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/06/14 461
264600 화분에생긴 벌레 어떻게 없애나요? 3 강낭콩 2013/06/14 2,781
264599 다리 부실하신분은 어떤 운동하세요? 6 아그네스 2013/06/14 1,084
264598 믿고 건강을 상담할수 있는 의사선생님 추천해 주실수 있을까요? 2 가정의 2013/06/14 466
264597 독일에서 000기자입니다. 26 눈말똥 2013/06/14 3,323
264596 매일 매일이 싸움의 연속 21 힘들다 2013/06/14 3,212
264595 내남편이 이렇다면 몇점인가요? 19 남편점수 2013/06/14 1,476
264594 아이피 구글러들 15 아이피 2013/06/14 2,089
264593 6월 14일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/06/14 542
264592 떼가 심한 아들 도데체 어떻게해요ㅠㅠ 4 어렵다육아 2013/06/14 1,321
264591 성괴와 자연미인의 차이? 16 리나인버스 2013/06/14 7,615
264590 햄스터가 집 어느구석에 죽어있진 않을까..무서워요 4 nn 2013/06/14 1,921
264589 억울 혹은 부당한 경우에 목소리를 내고 싶어요. 할말은 하고.. 2013/06/14 556
264588 재수생이 연애문제. . . 2 어떻게 해야.. 2013/06/14 1,358
264587 이번 한번만 보험들어주면 될까요 3 2013/06/14 679
264586 성형미인이랑 자연미인이랑 차이 없다면 14 .... 2013/06/14 5,250
264585 영문메일 질문 있습니다. 5 똘이밥상 2013/06/14 769
264584 영어 공부 어려워요 5 . 2013/06/14 1,231
264583 노래방 도우미랑 놀다온 남편 어디까지 이해하시나요 12 노래방 2013/06/14 6,185
264582 실크원피스 여름에 어떨까요 8 -- 2013/06/14 2,872
264581 엄청 큰 바퀴벌레 또 나타났어요 ㅜㅜ 8 ... 2013/06/14 10,024
264580 맞춤친구 글 보고 4 .. 2013/06/14 866
264579 진선미 의원, “가족은 변한다… 생활동반자 법적 권한 보장해야”.. 1 페이퍼컴퍼냐.. 2013/06/14 990