82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한줄 영어 영작 부탁드립니다.

ㅇㅅ 조회수 : 559
작성일 : 2013-06-12 16:15:48
주먹으로 한방 때리고 싶은 사람 있으세요 ?

You want to hit hard with a fist someone?

이게 맞나요 ?  가장 쉬운 영어로 부탁드립니다.
IP : 222.108.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 손전등
    '13.6.12 4:31 PM (122.37.xxx.3)

    위의 영작대로 하면, 누군가 아무나 막 때린다는 의미도 되고 a fist라는 말이 맞지 않음.

    ----

    Is there anyone to hit at with your fist?

    가 적절함.

  • 2. ㅇㅅ
    '13.6.12 4:59 PM (222.108.xxx.105)

    감사합니다.

  • 3. ????
    '13.6.12 5:21 PM (119.202.xxx.221)

    Is there anyone you want to~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264745 다들 선행하시나요? 5 중1엄마 2013/06/13 1,079
264744 혹시 페이팔 결재 아시는 분 좀 도와주세요 3 .. 2013/06/13 692
264743 학생정서 행동특성검사 결과 안내문 5 고1 2013/06/13 2,790
264742 덴비 미스트 색상 좋아하시는 분들 계시면 4 미스트 2013/06/13 2,213
264741 홈플러스에서 구입한 상품 교환가능한가요? 1 교환? 2013/06/13 671
264740 남자들은 친구 부인이 바람 피우는 거 목격하면.. 4 남자는 2013/06/13 3,575
264739 제습기 있는분들 하루 얼마나 트세요? 3 .. 2013/06/13 1,520
264738 박정희가 유일하게 두려워했던 위대한 사나이의 이야기.txt 3 참맛 2013/06/13 1,789
264737 지금 오븐에 닭 굽고 있는데요 어디에 넣는게 빠른지 1 rmqwlf.. 2013/06/13 686
264736 닭똥집 맛있게 하는법 알려주세여 5 초간단 2013/06/13 2,515
264735 잠실근처야식 간만에 맛있는데 찾았어요~! jeje12.. 2013/06/13 1,031
264734 진상과 호구의 상관관계.. 5 ㅇㅇ 2013/06/13 2,302
264733 컴 잘 아시는분 계시면.. 3 스노피 2013/06/13 502
264732 중1기말고사 3 궁금 2013/06/13 1,814
264731 농사는 안하고 전원에 살아요 4 전원 2013/06/13 1,970
264730 호주산 프로폴리스 1 프로폴리스 2013/06/13 2,478
264729 공인인증서만으로 은행에 계좌가 있는지 알수있나요? 5 익명 2013/06/13 1,555
264728 박원순 시장 신촌지역 방문 중 garitz.. 2013/06/13 496
264727 저 위로하는거 맞죠? 9 남편 2013/06/13 2,178
264726 떡복이 먹고싶어요... 6 내일 2013/06/13 1,260
264725 고금리 적금 추천해주세요 3 .. 2013/06/13 1,604
264724 이런집 아시는분~ 10 ........ 2013/06/13 2,497
264723 대장내시경 약이 바뀌었나 봐요.. 3 simple.. 2013/06/13 3,276
264722 입은 옷 관리 1 dlqdms.. 2013/06/13 1,101
264721 디지털 카메라 렌즈 물티슈로 닦아도 되나요? 2 ........ 2013/06/13 1,105
< 60231 60232 60233 60234 60235 60236 60237 60238 60239 60240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색