82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 548
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    264048 박원순 시장이 강동구 주민들의 목소리를 듣고 있습니다. 3 garitz.. 2013/06/11 876
    264047 우리나라 시청률 통합1위가 월드컵이라네요 1 시청률 2013/06/11 524
    264046 ipl하고~~~ 음~~ 피부투자 2013/06/11 861
    264045 약정 만기 6개월 남았는데 옵티머스 뷰로 저렴하게 바꿀수 있는 .. 3 ///// 2013/06/11 886
    264044 발렌타인30년 맛있나요? 10 sa 2013/06/11 2,233
    264043 82언니들께 여쭤봐요!! 음식만 해주는 도우미(?) 는 어떠신가.. 21 리채 2013/06/11 5,830
    264042 지금 애들 둘이 욕조안에서 다투고 있어요. 3 열난나고마해.. 2013/06/11 1,179
    264041 물자주 안줘도 키우기쉬운화초 추천해주세요 8 지현맘 2013/06/11 3,230
    264040 아이의 진로 1 아이의 진로.. 2013/06/11 608
    264039 애견 이발기 쓰시는분 계신가요? 2 .. 2013/06/11 791
    264038 중도상환 수수료 없는 대출은 없나요? 2 !!! 2013/06/11 1,546
    264037 치즈돈까스 해먹으려고 치즈를 2 먹충이 2013/06/11 837
    264036 고추장아찌 꼭지 안따고 하나요? 5 그냥 2013/06/11 1,499
    264035 이게 민사소송건인가요?(도움 절실..) 4 .. 2013/06/11 1,372
    264034 초록방울님 양키캔들 주문하신분 계셔요? 3 혹시 2013/06/11 819
    264033 괜찮은 인스턴트, 가공식품 추천해주세요. 6 추천 2013/06/11 1,925
    264032 강아지가 만지면. 으르렁대요 3 슬퍼서 2013/06/11 4,054
    264031 못난이주의보에서 이일화가 왜 검사에게 뇌물을 준거에요? 2 궁금 2013/06/11 2,129
    264030 간장 깻잎장아찌 2 궁금해요 2013/06/11 2,203
    264029 돌돌이 썬캡 무슨 색이 예쁜가요? 7 ... 2013/06/11 2,242
    264028 신종(?) 사기문자 씩이 2013/06/11 1,516
    264027 비 오는 날 우산 없는 아이 친구가 눈에 밟혀서... 11 엄마 2013/06/11 2,951
    264026 이유없이 헤어짐을 당해보신분~ 9 그때는 2013/06/11 8,206
    264025 친정엄마와 큰언니의 삶 21 비오는 저녁.. 2013/06/11 6,442
    264024 대문벨 아효 2013/06/11 1,039