82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 508
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    266926 예전같지 않은 딸래미.. 10 중딩맘 2013/06/20 1,330
    266925 옷 좀 봐주세용~~ 1 옷이 없어요.. 2013/06/20 482
    266924 제주에 수학여행온 여고생, 숙소에서 출산 뒤 유기 28 에휴어떡하니.. 2013/06/20 15,559
    266923 각계를 대표하는 66인의 인사들이 한반도 평화체제 구축을 촉구했.. 4 요미 2013/06/20 730
    266922 옥수수 많이 사면 후회할까요? 8 옥수수 2013/06/20 1,519
    266921 필라테스 개인레슨 제값?할까요? 9 ㅡㅡ 2013/06/20 4,533
    266920 흰머리 커버 어떻게 하세요? 6 40대 2013/06/20 3,061
    266919 기분이 좋을수록 더 투덜대는 심리는 뭘까요? 4 심리학 2013/06/20 763
    266918 (조심스럽게) 재혼가정입니다.. 8 .. 2013/06/20 2,575
    266917 고마운 기자회견 오늘(목)오후 1시 표창원님 10 국정원 게이.. 2013/06/20 1,037
    266916 이대, 대학중 첫 시국선언 "대선 짓밟혔다" .. 12 샬랄라 2013/06/20 1,733
    266915 내일 김연아 쇼에 가요 15 김연아 2013/06/20 1,218
    266914 갑자기 눈물이 났어요. 2 아이 하나 2013/06/20 730
    266913 햄버거 매장에서 알바한적있는데..아래 원글님과 너무 다르네요.... 5 .... 2013/06/20 2,135
    266912 수원 라마다 BBQ 가보신 분 있으신가요? 2 홈런볼 2013/06/20 1,651
    266911 백일정도된 아기 귀를 뚫어놓았더라구요. 15 ... 2013/06/20 6,439
    266910 발냄새 전혀 안나는 분도 계신가요?ㅠㅠ 여름되니 발냄새 나는디... 2 ... 2013/06/20 1,446
    266909 미국에서 돌아올 때 미화를 얼마까지 가지고 올 수 있나요? 1 달러 2013/06/20 673
    266908 극성이더니 결국 같은학교갔어요 83 ........ 2013/06/20 18,340
    266907 행복한 진로) 왜 우리 아이들이 무력해졌을까? 8 .. 2013/06/20 1,116
    266906 딸아이에게 어떤 조언을 해주어야 할까요? 9 지혜월 2013/06/20 960
    266905 아기 하원 도우미, 어느분이 나을까요? 너무 고민되요. 8 초보엄마 2013/06/20 2,912
    266904 어제 매실 배송받고 장아찌 담았는데요,.걱정이.. 4 매실 2013/06/20 1,117
    266903 새롭게 태어나는 전통시장 garitz.. 2013/06/20 683
    266902 발관리샆의 발뒤꿈치 깍아내는(?) 전문가용칼은 어디서 파나요? 2 발관리 2013/06/20 1,548