82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 684
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
262013 마트 갈때 어떤 가방 들고 다니세요? 4 그것이 궁금.. 2013/06/05 2,171
262012 오징어 국산이랑 원양산이랑 어느거 사세요? 4 ... 2013/06/05 5,296
262011 아이학교 올해 에어컨 안튼대요. 선풍기도 없어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 30 .... 2013/06/05 4,045
262010 못난이 주의보 궁금해요~ 7 궁금 2013/06/05 2,029
262009 냉동 블루베리 포장이 불량이예요. 5 꺼이꺼이 2013/06/05 1,053
262008 이런사람? 1 ᆞᆞ 2013/06/05 639
262007 해문스님의 문화재찾기... 2 들으면서 2013/06/05 916
262006 거절이 안통하는 무적의 아이친구엄마 199 아놔 2013/06/05 29,447
262005 필라테스학원....알려주세요 1 웬수같은허벅.. 2013/06/05 925
262004 북을 늦게 치는거 확실하지만 요즘 해먹는 스무디에 감동받아서요 1 //// 2013/06/05 1,379
262003 고속도로 휴게실에서 생긴일이래여. 끔찍하네요 57 yaani 2013/06/05 24,397
262002 시공사가 초기에 메디슨 카운티의 다리로 떼돈 벌었군요 7 불매 2013/06/05 1,457
262001 수족구로 유치원 쉬는데요. 가볍게 앓는건 일주일이면 낫나요? 3 2013/06/05 1,466
262000 우리 맛집 몇군데 공유해요!!! 4 맛집 2013/06/05 1,827
261999 오이가 짜요ㅜㅜ 2 베이브 2013/06/05 840
261998 오랜만의 휴일에 힐링콘서트 갑니당 2013/06/05 612
261997 아버님께서 치매가.... 12 휴~~~ 2013/06/05 2,634
261996 돈모으는 재미가 없대요. 1 ... 2013/06/05 1,994
261995 라면...한개 끓여서 먹으면 배 부르세요? 47 .... 2013/06/05 12,860
261994 토요일과 일요일에 문여는 헬스장(서울과 부산의 해운대)좀 알려주.. 헬스 2013/06/05 1,303
261993 MBC, 성추행 가해자를 런던특파원으로 내정 2 참맛 2013/06/05 1,766
261992 부산 해운대 우동 사시는 분 지금 비행기 소음 심하지 않나요? 8 무서워 2013/06/05 1,492
261991 명문대란 9 대하쿄 2013/06/05 2,423
261990 인권에 관심이 있는데...봉사단체나 뭐 추천해줄만한 단체 없나요.. 2 양파깍이 2013/06/05 636
261989 고기집에서 방금 썬 양파 간장에 절여먹는 거요 32 알려주오 2013/06/05 6,819