82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 684
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
261701 좋아하는 사람이 외모나 스타일이 변해서 마음이 식으면.. 19 - 2013/06/05 4,798
261700 옆에 베스트. 고현정 관련 글이 무려 다섯개 1 ㅁㅁ 2013/06/05 3,602
261699 책제목이 도무지기억안나요.도와줘요. 책 제목 기.. 2013/06/05 770
261698 18년 가까이 커피를 마셨는데 6 커피 2013/06/05 3,420
261697 쓰고 계신 분들~~에어컨 2in1이 안 좋아요? 9 레이디 2013/06/05 2,364
261696 원장 친딸은 유학…6살 보호 아동은 방치死 2 샬랄라 2013/06/05 1,346
261695 안철수 라면값모른다고 까는것은 진짜 오버임 55 오버임 2013/06/05 2,867
261694 에휴 지루성두피 샴푸 추천들어갑니다 광고아님!!! 14 Eu 2013/06/05 17,374
261693 간이고 쓸개고 다 퍼주며 사랑했는데 상대가 멀어진경우 어떻게.... 20 부분의합보다.. 2013/06/05 4,539
261692 조지아 그러니까 그루지아 17 rimi 2013/06/05 2,818
261691 수학공부에 대한 조언(4) 72 수학강사 2013/06/05 5,488
261690 집에 있기 너무 힘들어요. 40대네요 4 일자리 2013/06/05 3,454
261689 잔머리잘돌아간다는거 욕인가요? 4 2013/06/05 1,456
261688 '갑의 횡포' 잊혀지나.. 남양유업 불매운동 시들 7 샬랄라 2013/06/05 1,008
261687 코슷코 니트릴장갑 용량때문에 부담스러운 분들께 추천 4 윤괭 2013/06/05 5,416
261686 지하철에서.... 2 qnfjdn.. 2013/06/05 870
261685 6살아이.. 좀 봐주세요. 6 우짜라꼬 2013/06/05 1,487
261684 EBS 황혼의.반란 2 cyprus.. 2013/06/05 1,910
261683 오늘 어느 스님을 만났어요 42 네버엔딩 2013/06/05 13,813
261682 윤민수 (후아빠) 한테 이런 면이~~^^ 5 더더..좋아.. 2013/06/05 4,843
261681 수족구와 유치원 등원 문제 11 돈니얼미 2013/06/05 3,986
261680 장옥정에서 인현왕후 배우. 10 2013/06/05 4,303
261679 울어머니 담주 칠순이세요 선물하려는데 1 엄마 2013/06/05 1,331
261678 아이들 삔이나 방울 넣어두는 보관함 어디서 구매하세요? 2 엄마는 미용.. 2013/06/05 1,019
261677 부의금 2 난감 2013/06/05 997