82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 좀

영어 조회수 : 910
작성일 : 2013-05-31 10:47:29
이리 쉬운거도 못하다니!!!be myself 무쓴 뜻인가요??? 딱 요거면 스스로???자력으로???
IP : 211.234.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '13.5.31 11:35 AM (118.43.xxx.164)

    예를들어, 김연아씨가 경기에 나가지 전에 긴장을 하면, "너가 연습한 만큼만 편하게 하면 돼", 이럴때 Be yourself! 이러거든요.

    그래서 Be mtself는 맥락이 있겠지만, 일반적으로, "내가 할 수 있을 만큼만 편하게 하자" 또는 "내 능력에 맞는 만큼만 하자" 이런 의미일 것 같아요...

    *** 이 탱자가 아는 만큼 위의 질문에 대답하면서, 탱자 자신에게 할 수 있는 말이, Be myself 될 수 있겠내요***

  • 2. ....
    '13.6.1 7:35 AM (108.180.xxx.193)

    just be yourself...그냥 니가 평소 니 모습 대로..
    인터뷰를 가는데 막 떨고 불안하해요.. 그럼 just be yourself. 그러면 니 평소 하던대로 해라.. 이런 뜻이에요.
    칭찬 비슷한데.. 평소대로 하면 된다.. 뭐 그런?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
260155 장윤정 가족사 너무 복잡하네요.... 안타까워요 7 강태공 2013/05/31 9,087
260154 70세 이후에 불치병 걸리시면 어떻게 하실거에요? 5 ㅇㅇ 2013/05/31 1,989
260153 4살아이가 낚시하고 싶다는데;; 넘 무리죠? 차라리 갯벌처험은 .. 10 낚시?갯벌체.. 2013/05/31 886
260152 어금니 덮어씌울 재료..조언 부탁드립니다 1 대구사람 2013/05/31 898
260151 팔도비빔면..야쿠르트 안녕해야 할 듯 10 zzz 2013/05/31 3,558
260150 휴롬 갤럭시 쓰시는분들 어떤가요? ㅠㅠ 2013/05/31 690
260149 영화 신세계 질문 있읍니다 ᆢ보신분만 스포있음 9 ㅇㅇ 2013/05/31 1,444
260148 마이너스 통장 문의드려요~ 4 첨밀밀 2013/05/31 1,187
260147 노태우 200억 추징금…환수 막으려 동생 '꼼수' 세우실 2013/05/31 1,006
260146 가자미 식해맛있게 먹는 법 2 수영 2013/05/31 5,158
260145 생선 먹으세요? 19 ... 2013/05/31 2,602
260144 한의원가서 침이라도 맞으면 괜찮을까요? 2 어제 등아프.. 2013/05/31 731
260143 그네 얘기가 나와서... 2 미니엄마 2013/05/31 619
260142 친한엄만데 모임엔 끼워주질않네요.. 43 .... 2013/05/31 12,087
260141 피브 걱정님 말한 각질 제거 방법 1 카프리 2013/05/31 1,231
260140 세전 1800이면? 8 . 2013/05/31 2,006
260139 한국에서 6주 살아남기 2 미궁 2013/05/31 1,258
260138 빈전영화 좋아하세요..목록이 좌르륵 25 반전영화 2013/05/31 2,158
260137 성인도 할 수있는 학습지 있을까요? 2 혹시 2013/05/31 1,062
260136 옷 잘입는 분들이 왜그렇게 많은지... 5 부럽다 2013/05/31 3,225
260135 맛없는 치킨은 완전 동네 민폐수준. 5 ... 2013/05/31 1,818
260134 새아파트 전기가 이상한데 전기 2013/05/31 670
260133 우근민 지사 4 3 폭도 발언 파문 7 세우실 2013/05/31 1,260
260132 현석마미 장아찌레시피 찾아주세요 5 초보 2013/05/31 1,518
260131 제가수입쪽에서일해봤는데 댓글이기가막히네요 8 ㄷㄷㄷ 2013/05/31 2,924