82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 1,140
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
260292 왕좌의 게임 좋아하시는 분 계신가요? 배우끼리 열애설이 났네요 12 허걱 2013/05/31 4,184
260291 땡큐, 이효리와 셰프로 변신한 이지연..재밌네요.. 3 ㅇㅇ 2013/05/31 3,092
260290 흙침대 질문한 사람인데 디자인때문에 맘이 오락가락 하고 있어요 6 그여름 2013/05/31 1,827
260289 아이오페 에어쿠션 클렌징 잘 되시나요? 13 해피엔딩을 2013/05/31 4,809
260288 뽀록지가 났는데요. 4 궁금 2013/05/31 729
260287 야식시켰습니다 11 레기나 2013/05/31 2,599
260286 378422 번 글, 영어문장 어디가 틀렸는지 모름 손전등 2013/05/31 876
260285 박미선씨는 이제 그만 좀 쉬었음 좋겠어요 66 어후 2013/05/31 20,041
260284 떡국떡이 끓이니 갈색으로 변해요 3 먹어도 2013/05/31 10,782
260283 중3인데 영어 무무 어떤가요 2 영어요 2013/05/31 1,733
260282 영어질문... 틀린곳이 어딘가요? 6 그림그리기 2013/05/31 954
260281 (원글이)라는 표현. 19 언제부터 2013/05/31 2,413
260280 남양알로에 유니베라도 남양회사에서 하나요? 2 남양 2013/05/31 1,509
260279 긴～ 저지 원피스 어디서 사나요? 1 원피스 2013/05/31 1,316
260278 장터에 전문판매인 아닌데 여러물건 올리시는 분들 1 장터 2013/05/31 1,085
260277 다들 이러고 사시나요 28 정말 2013/05/31 10,093
260276 코스트코 상봉점 가려면 무슨역에서 내리나요? 6 궁금이 2013/05/31 1,669
260275 휘슬러 홈쇼핑 나오는데 ... 2013/05/31 1,213
260274 과거엔 실제생일보다 몇달 더 빨리 태어난걸로 신고하는 경우도 있.. 9 화창한 날 2013/05/31 2,019
260273 자전거에 대해 좀 알려주세요.. 2 ... 2013/05/31 781
260272 예수의 생물학적인 아버지가 로마병사 판텔라는 이야기는 전유럽에 .. 20 진짜 2013/05/31 4,727
260271 고민하다 흙침대 샀는데.. 비싼만큼 좋을지 모르겠네요.. 10 흙침대 2013/05/31 5,088
260270 속상하네요~~~ 5 이사 2013/05/31 1,177
260269 뇌청순과 긍정적이며 일못하는 직원 뒷담화 3 비가오려나 2013/05/31 2,361
260268 요새 일본업체에서 적극적 영업을 하는거 같아요. 1 회사원 2013/05/31 683
< 60241 60242 60243 60244 60245 60246 60247 60248 60249 60250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색