82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 952
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
263828 제게 좋은 병원을 알려주세요. 3 별주부 2013/06/18 369
263827 온니 카프리섬만 며칠 갔다 오는 건 돈 낭비일까요? 12 카프리 2013/06/18 1,345
263826 레이지보이 쓰는 분 계신지... 7 리클라이너 2013/06/18 3,402
263825 이것만큼은 자신 있다 하는 반찬 있으세요? 25 똑똑똑 2013/06/18 3,507
263824 제습기는 얼마나 자주 틀어야할까요?? 1 제습기 2013/06/18 1,105
263823 1키로나 2키라도 감량 하실분만 보세요 9 별이별이 2013/06/18 3,214
263822 혹시 중국어 좀 도와주실분 있으신가요?^^; 2 그린 2013/06/18 527
263821 다이어트 할 때 가장 먼저 줄여야 할 게 탄수화물인가요?? 9 ㅇㅇ 2013/06/18 2,812
263820 매실원액.. 어디꺼 사먹어야 좋아요? 4 매실원액 2013/06/18 1,123
263819 스마트폰 카독안깔면요. 2 며칠째인지... 2013/06/18 927
263818 경주 날씨 궁금합니다.... 2 장마!!! 2013/06/18 503
263817 자신감이 생겼어요. 3 기분좋아요 2013/06/18 1,297
263816 다음 아고라 10만 청원이 2000여명 부족합니다. 28 청원 2013/06/18 1,685
263815 전직 bar운영자입니다,무엇이든 물어보세요^^ 35 파인애플선샤.. 2013/06/18 25,568
263814 갓난아기 선물엔 뭐가 가장 좋을까요? 12 헬리오트뤼프.. 2013/06/18 5,915
263813 재벌들 박근혜군기잡기에 바짝 얼엇네요. 5 구름 2013/06/18 1,341
263812 임산부 ..변비 어떻게 해결하세요? ㅜㅜ 10 둥둥이 2013/06/18 2,594
263811 아이허브 알로에 추천 기다립니다 알로에 2013/06/18 964
263810 전업주부님들 궁금했던거? 54 궁금 2013/06/18 4,226
263809 어제부터 왠종일 감자만 눈에들어오네요 ㅎ 베라퀸 2013/06/18 609
263808 심각하게 유연성 부족한데 요가 어떤가요? 4 뻣뻣 2013/06/18 2,039
263807 펜션취소하는 사람있겠죠? 1 대기자 2013/06/18 789
263806 요사이 올라오는 무엇이든 물어보세요 - 재미있습니다. 10 재밌어요 2013/06/18 1,608
263805 어학연수는 어느 정도 해야할까요??? 13 어학연수 2013/06/18 2,186
263804 보길도숙소 추천부탁 휴가계획중 2013/06/18 1,615
< 53501 53502 53503 53504 53505 53506 53507 53508 53509 53510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색