82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 what, that 외 질문입니다.

영어 조회수 : 1,069
작성일 : 2013-05-28 23:22:34

There was little (what , that) interested me about the news.

 

there be구문에서 뒤에 명사가 와야하니  that을 관계대명사(주격)으로 보고 little( thing) 거의없다로 봐야하나요?

 

아니면,

 

거의없는 little을 부사로보고 선행사 포함관계대명사의 what(주어기능)절이 be동사의 보어로 나온걸로 봐야하나요??

 

어떤것이 맞나요???

 

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

 

또 when이 문장 중간에 사용되기도 하나요? 삽입처럼? ,when,이 뭔가요?

 

The purchaser enters and turns the hand of the dial to the publication he wants, when, on depositing his money, the publication drops down before him.

구매자가 들어와서 다이얼의 지침을 자신이 원하는 출판물로 돌리면 돈을 넣자마자 그 출판물이 구매자 앞으로 떨어진다.

 

이 구문에서 when이 문장 맨앞에 있어야 할 자리아닌가요?? 또 주절은  the publication drops down before him. 이부분이 맞나요? on depositing his money 이 부분은 삽입절로 보면될까요? 구문분석 부탁드려요~

IP : 211.105.xxx.188
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.5.28 11:50 PM (1.235.xxx.111)

    1. little은 형용사로서 관계대명사 what을 수식하는 거고요. 한국말 해석 상 부사처럼 해석되는 거예요.

    2. 컴마 뒤 when은 관계부사로서 그리고 그 때, 라고 순차적으로 해석하는 거예요. 선행사는 생략되어 when에 함축되어 있고요.

  • 2. ///
    '13.5.28 11:52 PM (1.235.xxx.111)

    그리고 두 번째 문장은 주절이 두 개인 병렬구조이고요 on depositing~은 "~하자 마자" 부사구네요.

  • 3. tatoo
    '13.5.29 12:09 AM (121.182.xxx.5)

    제생각은,
    첫번째는 little that 일것 같구요. little이 명사로도 쓰이니까요.
    형용사로 쓰였다기엔 위치가 뭐라 논리적으로 설명은 못하겠지만, 어색한듯해요.

    I did the little that I could.=I did what little I could.(출처:두산 동아)

  • 4. QL
    '13.5.29 12:10 AM (217.164.xxx.134)

    little that 이죠.

  • 5. zizle
    '13.5.29 12:21 AM (125.142.xxx.123)

    제 생각에도 little이 주어고 관계대명사 that 이 맞는 것 같습니다.
    what이 명사 또는 형용사로 쓰이기는 하지만 what앞에 형용사가 오는 경우는
    거의 보지 못했습니다.

    when 은 맨 처음 댓글 달아주신 분과 같은 의견입니다.

  • 6. 코알라
    '13.5.29 12:43 AM (222.117.xxx.122)

    1. little은 원글님 말씀대로 명사로서 관계대명사의 선행사로 쓰인 것....즉, There was little that ~~~
    2. when은 관계부사로서 계속적용법으로 and then 의 뜻
    on depositing his money는 삽입구이므로 없다고 생각하고 문장 구조를 보시면 됩니다.

  • 7. tatoo
    '13.5.29 12:52 AM (121.182.xxx.5)

    지우고 다시 써요. 제가 급하게 봤네요. 네 관계부사네요. 코알라님과 동일합니다.

  • 8. 영어
    '13.5.29 12:40 PM (210.206.xxx.236)

    도움주신분들 모두 고맙습니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1765412 손흥민 경기일정 손흥민 10월 경기일정 손흥민 경기 생중계 손.. .. 07:33:06 26
1765411 집근처에 청년주택 많이 짓는데 ㅣㅣ 07:28:57 124
1765410 내일부터 , 며칠후에 10만 전자가 될까요? 내일의 주식.. 07:27:11 93
1765409 캄보디아 한인 납치범죄가 이재명정부탓? 2 페북김영수님.. 07:23:42 135
1765408 이런 재혼 자리 어떤가요? 상담 좀 부탁드립니다. 13 재혼 07:22:42 349
1765407 천주교 신자분들 들어보세요 1 동원 07:16:38 173
1765406 윤어게인이란? 6 ㄱㄴㄷ 07:09:29 204
1765405 집값 비정상적으로 오르는 건 좋고 보유세는 오르면 안되고.. 30 . .. 06:42:05 918
1765404 당근 랜덤 부동산 지원금 뽑기 당근 06:23:03 145
1765403 새벽 세시면 깹니다 7 정확해 06:04:37 1,320
1765402 집 가진 자와 안 가진 자와의 갈라침인가요? 9 ㅊㅍ 04:54:30 1,316
1765401 한달만에 이사나가는 경우도 있나요?(전세) 4 04:51:18 1,213
1765400 장동혁 "윤석열 면회했다, 뭉쳐 싸우자" 8 ... 04:34:16 846
1765399 학폭을 열 때 어떻게 해야 하나요? 7 .... 03:53:55 502
1765398 한국과 한국의 친척들이 참 그립네요 11 Cho 02:48:33 2,325
1765397 전 먹방 유튜버 혐오해요...... 15 d 02:46:35 2,843
1765396 비트코인 지금 들어가도 될까요? 15 비트 02:31:16 2,220
1765395 명언 - 대화의 열쇠 1 ♧♧♧ 02:25:07 764
1765394 장동혁 "尹 면회…성경과 기도로 무장하고 있어".. 8 ㅇㅇ 02:12:27 735
1765393 문제의 유방암 자선 파티 18년동안 3억기부 5 .. 02:07:54 2,144
1765392 불면의 밤 2 불면 01:59:22 737
1765391 구급차 넘어지자…환자 들고 200m 달린 시민들 7 ㅇㄹㄹ 01:37:43 2,384
1765390 우아한 느낌의 의류 브랜드 알려주세요~ 15 딸기마을 01:07:47 2,905
1765389 토스증권 지금 안되나요? 4 00:45:13 723
1765388 넷플릭스에 굿뉴스 재미나요.ㅎ 4 추천해요 00:43:57 1,802