자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화 아무르 하네요.
그린 티 조회수 : 1,880
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM (182.218.xxx.191)할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM (203.226.xxx.235)그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM (123.215.xxx.29)했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM (14.52.xxx.59)그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM (112.153.xxx.137)더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM (203.226.xxx.164)달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM (119.67.xxx.75)아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 257560 | 지휘자의 연봉은 어느 정도 되나요? 1 | 음악 | 2013/05/25 | 1,562 |
| 257559 | 성인종합심리검사 저렴하게 할수 있는 곳 있을까요?? 7 | ........ | 2013/05/25 | 2,650 |
| 257558 | 세타필 클렌져 사용법 질문이요. 5 | 긍정의힘 | 2013/05/25 | 3,487 |
| 257557 | 호주대사관 일본인들 비자 발급 5월 1일부로 중단 11 | 다크하프 | 2013/05/25 | 16,200 |
| 257556 | 목소리 좋은 연예인 & 목소리 싫은 연예인 35 | 연예인 수다.. | 2013/05/25 | 21,412 |
| 257555 | 카페인 배출하는 법좀알려주세요 4 | .. | 2013/05/25 | 14,380 |
| 257554 | 웃긴 현수막 펌입니다^^ 4 | 재미있는 | 2013/05/25 | 2,849 |
| 257553 | 세안할때 사용하는 헤어밴드 3 | 추천부탁드립.. | 2013/05/25 | 1,549 |
| 257552 | 영맛살.. 32 | 가랑비 | 2013/05/25 | 4,005 |
| 257551 | 남편과 싸웠어요. 5 | 내가왜이럴까.. | 2013/05/25 | 1,950 |
| 257550 | 종아리 침. 2 | 아카시아74.. | 2013/05/25 | 1,407 |
| 257549 | 저 화요일쯤 소형 아파트 계약 하러가는데 주의사항좀 알려주세요.. 2 | ㅁㅁ | 2013/05/25 | 1,472 |
| 257548 | 카드만들면 현금주는 거요~~ 4 | ... | 2013/05/25 | 5,435 |
| 257547 | 영화 러브레터를 처음 봤어요 12 | 거너스 | 2013/05/25 | 1,880 |
| 257546 | 플**매직 사용해보신분요 | 베란다호스 | 2013/05/25 | 485 |
| 257545 | 금뚝딱에서 연정훈 멋있네요...^^ 11 | 흠냐 | 2013/05/25 | 3,024 |
| 257544 | 성당 안나가요 8 | 아네스 | 2013/05/25 | 2,384 |
| 257543 | 배기바지에 어울릴 상의는 어떤것일까요? 2 | 바닐라향기 | 2013/05/25 | 1,845 |
| 257542 | 골프티셔츠좀 봐주세요. 예쁜지... 3 | .. | 2013/05/25 | 1,556 |
| 257541 | 혹시 누가 죽어없어지면 좋겠다는 생각 15 | aaa | 2013/05/25 | 3,042 |
| 257540 | 성신여대역 돈암시장의 빵굼터.. 가격 저렴하고 맛있네요. 5 | 착한 빵집 .. | 2013/05/25 | 2,463 |
| 257539 | 알뜰하게 사시는 분들께 여쭈어요 | 궁금해요 | 2013/05/25 | 1,206 |
| 257538 | 지성 두피 샴푸 말인데요 21 | ... | 2013/05/25 | 4,564 |
| 257537 | 완전히 막힌 욕실 하수구 어떻게 하나요? | 질문 | 2013/05/25 | 1,782 |
| 257536 | 초딩 1학년 ㅡ애가 열개틀렸어요 참고서 조언부탁드려요 5 | 오로라리 | 2013/05/25 | 1,463 |