영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 257621 |
도어락 비밀번호 엉터리로 알려주고 간 전 집주인 7 |
졸리다 |
2013/05/26 |
4,020 |
| 257620 |
내 삶의 진실성 검증받는 방법은.. |
얼굴에 대한.. |
2013/05/26 |
923 |
| 257619 |
피부 안좋은 저에게 헤라팩트냐 디올팩트냐...제발 조언좀.. 9 |
잡티대마왕 .. |
2013/05/26 |
4,360 |
| 257618 |
여성은 경험이 없어도 성욕 느끼나요? 6 |
때가되면 |
2013/05/26 |
6,530 |
| 257617 |
남편 전화기 1 |
공허 |
2013/05/26 |
1,258 |
| 257616 |
남한테만 허세가 너무 심한 남편 어때요? 3 |
고민이 |
2013/05/26 |
2,585 |
| 257615 |
아이의 사주가 좋다고 하니 그냥 위안이 되네요 10 |
강박증 딸아.. |
2013/05/26 |
3,579 |
| 257614 |
사법의 화신이요 법조계의 큰 스승 초대 대법원장 김병로 |
이런분이 필.. |
2013/05/26 |
738 |
| 257613 |
이해찬이 3.1절에 골프쳤던 사람이 ' 그알' 영남제분 회장 18 |
쇼킹 |
2013/05/26 |
5,318 |
| 257612 |
아랫글,하양의 변호사글..추천합니다! 1 |
분노 |
2013/05/26 |
1,624 |
| 257611 |
창업 원하는 외국인에 최고 5000만원까지 지원 2 |
창조이민 |
2013/05/26 |
1,166 |
| 257610 |
여수가시는 분들 아귀대창찜 드셔보세요 2 |
,,, |
2013/05/26 |
2,292 |
| 257609 |
꼭 필요한걸 이루는 방법!!! |
골든아이 |
2013/05/26 |
1,000 |
| 257608 |
제주 후기 - 5월 4번째 주 [2박3일] 15 |
.. |
2013/05/26 |
4,570 |
| 257607 |
여자성욕은 언제가 피크인가요? 13 |
음 |
2013/05/26 |
107,786 |
| 257606 |
뇌와 입 따로 움직이는 증세ㅠ |
높아지는 빈.. |
2013/05/26 |
1,027 |
| 257605 |
목원대 국문학과에서 총장 허락받고 고사지내는데 기독교학과가 엎어.. 3 |
ㄱㄱ |
2013/05/26 |
2,010 |
| 257604 |
하양..변호사 글 6 |
휴 |
2013/05/26 |
3,891 |
| 257603 |
머리 아프면 수학 문제 푼다는 곽현화 8 |
기상해서 |
2013/05/26 |
2,906 |
| 257602 |
절로 춤을 추게하는 시장님... |
.. |
2013/05/26 |
692 |
| 257601 |
그것이 알고싶다 세브란스 외과의사 누굴까요? 17 |
.. |
2013/05/26 |
11,811 |
| 257600 |
저 씀씀이가 너무 큰가봐요... 10 |
........ |
2013/05/26 |
3,328 |
| 257599 |
하지혜양 죽인 윤씨와 사촌오빠 찢어죽이고 싶네요 22 |
화나미치겠네.. |
2013/05/26 |
12,959 |
| 257598 |
(펌) 하지혜양 아버지 아니었으면 묻힐뻔했네요. 11 |
경찰,검찰 .. |
2013/05/26 |
11,808 |
| 257597 |
그나마 윤씨 감옥에 처넣은 것도 7 |
아버지 |
2013/05/26 |
2,917 |
