자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화 아무르 하네요.
그린 티 조회수 : 1,766
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM (182.218.xxx.191)할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM (203.226.xxx.235)그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM (123.215.xxx.29)했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM (14.52.xxx.59)그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM (112.153.xxx.137)더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM (203.226.xxx.164)달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM (119.67.xxx.75)아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 261913 | 저축하기가 허무하네요. 18 | 제로이율 | 2013/06/13 | 5,098 |
| 261912 | 삼생이에 나오는 1 | ㅇㅇ | 2013/06/13 | 1,529 |
| 261911 | 서울시 "박정희 공원? 심사할 가치조차 없다".. 7 | 샬랄라 | 2013/06/13 | 1,229 |
| 261910 | 영화 좀 찾아주세요~ 82쿡 능력자님들~ 2 | 갑자기 | 2013/06/13 | 648 |
| 261909 | 허리 디스크때문에 너무 아파요.. 8 | 디스크 | 2013/06/13 | 1,957 |
| 261908 | 아이가 머리가 아프다고하는데요..걱정입니다. 3 | 머리 | 2013/06/13 | 4,905 |
| 261907 | 벌써 시작된 차기대선 여론조작. 5 | 눈물겹다. | 2013/06/13 | 1,195 |
| 261906 | 드럼세탁기 9키로 사용하시는 분 계신가요? 8 | 세탁기 | 2013/06/13 | 2,360 |
| 261905 | 이번주 인간극장 보시나요? 27 | 인간극장 | 2013/06/13 | 12,058 |
| 261904 | 기숙사에 있는 고등학생아들 간식 뭐챙겨보내면 좋을까요? 5 | ㅋㄴ | 2013/06/13 | 2,364 |
| 261903 | 6월 13일 [김창옥의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2013/06/13 | 582 |
| 261902 | '헉소리나는 침대가격..과학 때문이 아니네' 3 | 이클립스74.. | 2013/06/13 | 1,812 |
| 261901 | 이니스프리나 마몽드 면세점이 저렴한가요? 매장세일할때 사는게 저.. 1 | 면세점 | 2013/06/13 | 2,161 |
| 261900 | 수시 논술전형에 대한 현실적인 조언 부탁드립니다 8 | 논술 | 2013/06/13 | 1,650 |
| 261899 | 영화 데미지 보신분 계세요? 9 | 영화 데미지.. | 2013/06/13 | 2,253 |
| 261898 | 악몽 | 괴로운녀 | 2013/06/13 | 307 |
| 261897 | 박나림아나운서는 이제안나오네요 2 | 박나림 | 2013/06/13 | 2,858 |
| 261896 | 수학문제 풀이과정 부탁드립니다.(초 5) 2 | 버섯 | 2013/06/13 | 567 |
| 261895 | 침도요법 받아보신분 계세요? | 침도요법 | 2013/06/13 | 1,281 |
| 261894 | 침대매트리스 싱글은 안나오나요? 4 | 요즘 | 2013/06/13 | 1,023 |
| 261893 | 제습기 사용하시는분 제품 추천부탁해요~ 6 | 장마 | 2013/06/13 | 1,356 |
| 261892 | 윗몸 일으키기 운동기구로... 2 | 운동기구 | 2013/06/13 | 1,273 |
| 261891 | EM원액 어디서 사나요? 10 | EM원액 | 2013/06/13 | 3,913 |
| 261890 | 5살아이 태권도 학원 보내시는분 계신가요? 8 | 학원 | 2013/06/13 | 9,796 |
| 261889 | 40년째 저를 따라하는 사람들... 57 | 신종범죄맞음.. | 2013/06/13 | 20,608 |