82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영화 [스텝맘]으로 매일 영어공부 같이 하실래요?

뽁찌 조회수 : 2,270
작성일 : 2013-05-23 16:44:53

개인적으로 오프라인에서 영화 [스텝맘] 가지고 영어공부 하고 있어요.

대본 해석하고 roll-play 간단하게 하는 수준인데 혹시 82 자게에서 스터디 같이 하실 분 계신가요?

 

먼저 영화 한 편을 다 보시고 나면 전반적인 내용을 알게 되니

부분으로 나눠 공부하는 데 도움이 되구요,

 

가장 좋은 공부 방법은

 

1) 자막 보면서 영화보고

2) 자막 없이 영화 보면서 따라서 대사 해보고 (shadowing)

3) 대사 들으면서 들리는 것 받아써보는 것 이에요.

 

자게에서 제가 하루 분량의 대사 (A4 1장 쯤 - 많지는 않아요) 올려드리면,

댓글로 서로 해석해 보고, 틀린 부분 지적하거나 더 나은 해석 추천해주시고,

오늘의 대사 중 좋은 표현이나 헷갈리는 표현, 공부하면서 느낀 점들 공유했으면 합니다.

 

실력 좋으신 분들이 조언해주시면 더 좋구요.

 

함께 하실 분이나 의견 주실 분 댓글 부탁드립니다.

(자게가 영어공부로 도배되는 것이 싫다 시는 분들 의견이 많으시면 하지 않겠습니다.)

IP : 115.94.xxx.13
52 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.5.23 4:49 PM (110.14.xxx.9)

    재미있을거같아요 일단손 들어보고요

  • 2. 뽁찌
    '13.5.23 4:52 PM (115.94.xxx.13)

    빠른 댓글 감사합니다. ^^
    그냥 뭍힐까봐 조마조마했어요.

  • 3. ㅇㅇ
    '13.5.23 4:55 PM (223.62.xxx.24)

    저두요..

    몇년전에 미드대본으로 일주일에 한번씩 모여서 공부했는데 재밌게 잘했었어요.

    일정인원 모이면 네이버나 다음에 까페개설해도 될듯요^^

  • 4. JeffP
    '13.5.23 5:04 PM (203.241.xxx.50)

    저도 신청해 봅니다.

  • 5. 좋아요.
    '13.5.23 5:26 PM (116.36.xxx.21)

    저도 하고 싶어요. ㅇㅇ 님 말대로 카페 개설해서 지속적으로 공부해도 좋을것 같아요.
    오랫동안 공부하고 싶은데 혼자서는 정말 안돼더라구요.

  • 6. myhestia
    '13.5.23 5:29 PM (165.132.xxx.178)

    저도요.. 정말 백만년만에 스템맘 공부하려고 로그인 했어요^^

  • 7. 저두요
    '13.5.23 5:29 PM (219.78.xxx.121)

    어머나 저두 손들어요
    많은분들 함께 했으면 싶네요
    아직 영화는 못봤지만...

  • 8. 아이둘
    '13.5.23 5:37 PM (110.9.xxx.195)

    영어공부하고 싶었는데... 우선 올려주신 방법으로만 해도 좋겠네요.
    저도 하겠어요.

  • 9. 뽁찌
    '13.5.23 5:45 PM (175.223.xxx.34)

    어머낫 많은 참여 댓글 감사합니다. ^^
    영화 파일 구하셔서 주말에 일단 영화감상하시구요,
    다음주 월요일부터 매일 대본 올려드릴게요.

    카페 개설 아이디어도 좋은데 제가 카페 운영까지 할 만한 깜냥이 되질 못하네요 ^^

    혹시 끝까지 잘 가게 된다면, 또 다른 공부를 하게 되면 그땐 카페 운영 잘 하실 분이 만들어 주시면 좋겠어요.

    일단은 누구에게나 공개되고, 누구나 참여할 수 있게 할게요.

    대본 업데이트는 월~금, 오전 8시경에 하겠습니다.

  • 10. 나도
    '13.5.23 6:15 PM (121.130.xxx.170)

    손.. 같이 공부할 친구 생겨 신나요..

  • 11. **
    '13.5.23 6:38 PM (165.132.xxx.222)

    오 좋은 제안이네요 . 아직 다 모인것은 아니죠? 저도 끼워주세요 ^^

  • 12. 깡통
    '13.5.23 7:00 PM (223.62.xxx.39)

    완전 영어 못해도 참여 가능한가요?
    그럼 저도 저도

  • 13. 베티베리오
    '13.5.23 7:07 PM (163.152.xxx.52)

    아직 지원 가능한가요? 영어가 절실한 상황임에도 동기부여가 안되어서 같이 스터디 할 사람
    찾고 있엇거든요 저도 하고 싶어요! ^^

  • 14. 제가
    '13.5.23 7:09 PM (211.209.xxx.15)

    저도 하겠어요.
    연령대가 어떻게 되세요? 저는 40대ㅜ
    제가 까페 개설 할까요?

  • 15. 저도 살며시.....
    '13.5.23 7:29 PM (210.123.xxx.138)

    끼어 봅니다~^^

  • 16. 뽁찌
    '13.5.23 7:56 PM (175.223.xxx.34)

    뭐 정기 회원을 모집하려던 건 아니었어요 ^^
    누구나 언제나 참여 가능한 게 목표였는데
    카페 개설하신다고 나서주시는 분이 계시니
    관심있으신 분들 가입해주시면 좋겠네요.

    카페 불발 시 자게에서 오픈형태로 하다보니 올려드릴게요.

    혹시나 카페회원모집 의도 아니냐 하실 분들
    맹세코 아닙니다. 모든게 즉흥적임을 미리 알려드립니다.

  • 17. 뽁찌
    '13.5.23 7:58 PM (175.223.xxx.34)

    참고로 저는 30대 중반이고 애기엄마에 지방에 살아서 로프는 불가능해요.

  • 18. 뽁찌
    '13.5.23 7:58 PM (175.223.xxx.34)

    로프->오프

  • 19. 산촌에서
    '13.5.23 8:07 PM (175.206.xxx.165)

    나이많은 사람도 함께하게 해주실래요..?

  • 20. 참여합니다.
    '13.5.23 8:09 PM (99.238.xxx.42)

    영화로 혼자 해볼까 차일피일하던 중이었는데 좋습니다.

  • 21. 저도
    '13.5.23 8:16 PM (1.226.xxx.218)

    손 번쩍 듭니다~~~~^^

  • 22. ㅇㅎㅎ
    '13.5.23 8:46 PM (116.36.xxx.21)

    미드중에 "더 미들" 도 공부하기 좋은것 같아요. 아이셋 키우는 중산층 가정이야기라 아이키우는 주부입장에서 아이들에게 꽥꽥 소리지르는 주인공엄마보며 대리만족(?)을 느끼며 재미있게 보고 공부할 수 있겠더라구요. ㅎㅎ
    스텝맘은 오늘 내일 한번 봐야겠네요.

  • 23. 뽁찌
    '13.5.23 9:08 PM (175.223.xxx.34)

    신촌에서님, 공부하는데 나이가 무슨 상관입니까? ^^
    두팔벌려 환영합니다

    저도님, 같이 열심히 해요 ^^

    ㅇㅎㅎ님,
    처음 들어보는 미드제목인데 참고하겠습니다.
    재밌겠어요

  • 24. 뽁찌
    '13.5.23 9:14 PM (175.223.xxx.34)

    참여합니다님, 저도 외부자극이 더 필요해서
    이렇게 일을 벌였네요. 함께해요!

  • 25. 40대후반
    '13.5.23 9:16 PM (182.221.xxx.6)

    아짐 소심하게 손들어 봅니다

  • 26. sunny
    '13.5.23 9:17 PM (59.9.xxx.235)

    저도 손이요~~

  • 27. 30대 후반~
    '13.5.23 9:35 PM (125.181.xxx.153)

    저도 손요~

  • 28. 손!
    '13.5.23 9:37 PM (218.186.xxx.10)

    재밌겠어요..
    근데, 워낙 글도 많고 말도? 많은^^ 자게 말고 옆에 이런글 저런질문 같은 게시판이 낫지 않을까 싶어요.
    자게는 글이 많아서 게시물이 금방 뒤로 사라져버리게 되니까요.
    영어 공부 카페는 많고 많은데 시작부터 또 만들지 말고, 우리 82에서 만났으니 일단 시작을 82에서 해보아요~

  • 29. ...
    '13.5.23 9:37 PM (121.159.xxx.137)

    저도 함께 하고 싶어요

  • 30. 저두
    '13.5.23 9:44 PM (223.62.xxx.177)

    저두.함께 하고 싶어요>_

  • 31. Golden tree
    '13.5.23 9:46 PM (220.93.xxx.198)

    저두요..영어감 잃을까 걱정되던 차에 좋은 기회열어주시네요

  • 32. 마음터
    '13.5.23 9:52 PM (175.193.xxx.69)

    늦지 않았다면 저도 함께 하고 싶습니다. 처음부터 배운다는 자세만으로도 괜찮은지요...나이가 많아서리^^

  • 33. 뽁찌
    '13.5.23 10:10 PM (175.223.xxx.34)

    30대 후반에서 40대 후반, 그 이상이신 님들~
    오프 안할 거니 나이 개의치 마시구요,
    (오프 해도 어떻습니까)
    제가 곰곰이 생각해봤는데 카페보다는 82에서 하고 싶구요, 끝까지 잘 되면 그때 열혈회원 중심으로 카페 개설하면 되지 않을까 싶습니다.

    글이 많고 말도 많은 자게보다는
    육아/교육 쪽이 그나마 성격에 제일 맞을 것 같아
    다음주 월요일 부터 거기에 대본 올릴게요.

    하기 정리드리자면 회원제 아니고, 누구나, 언제든 참여 가능합니다.
    영어 잘 못하시는 분들은 못하시는 대로
    막히는 부분 자유롭게 질문하시고
    자유롭게/재밌게 진행했으면 합니다.

    모두들 주말에 영화 잘 보시고,
    눈물도 쏟으시고 ㅠㅠ (좀 슬퍼요)
    월요일에 육아/교육 코너에서 뵐게요.

  • 34. 맑은날
    '13.5.23 10:26 PM (61.102.xxx.68)

    혼자서는 정말로 끈기있게 안됐는데 반가운 글이네요 저도 참여하려고 로긴했습니다

  • 35. 반짝반딱
    '13.5.23 10:39 PM (39.7.xxx.92)

    저도 손~~~ 들어 보아요^^

  • 36. 뽁찌
    '13.5.23 10:48 PM (175.223.xxx.34)

    맑은날님, 반짝님,
    같이 끝까지 잘 해봐요~~!!

  • 37. ...
    '13.5.23 10:57 PM (112.121.xxx.214)

    82에서 육아/교육 쪽에서 하는거 좋네요.
    따로 카페 가는것 보다 그게 더 좋은거 같아요.

  • 38. ^^
    '13.5.23 11:40 PM (125.181.xxx.153)

    네~~하라는대로..하자는대로 잘 따라 움직일께요^^

  • 39. bbb
    '13.5.23 11:46 PM (115.21.xxx.87)

    ㅎㅎ 고맙습니다 저도 끼워주세요 ^^~~~

  • 40. 허브
    '13.5.24 12:35 AM (58.148.xxx.201)

    저도 동참합니다

  • 41. 아팥쥐
    '13.5.24 1:22 AM (39.117.xxx.133)

    저두 묻어갑니다.

  • 42. 학교종
    '13.5.24 9:38 AM (74.162.xxx.126)

    저도 하고 싶어요...

  • 43. 다카시
    '13.5.24 9:45 AM (121.143.xxx.115)

    저도 할께요!!

  • 44. 안개꽃
    '13.5.24 10:07 AM (115.95.xxx.179)

    저도 할께요~
    한달에 한편 정도 어떨까요? 너무 기대됩니다.^^

  • 45. 푸헤헤
    '13.5.24 10:18 AM (174.119.xxx.28)

    저요저요저요~
    저도 해볼래요~

  • 46. Jane
    '13.5.24 12:27 PM (125.240.xxx.134)

    저도 할께요!!

  • 47. 뽁찌
    '13.5.24 1:53 PM (175.223.xxx.34)

    모두들 언제나 참여하세요 ^^
    안개꽃님, 스텝맘 분량으로 봤을 때
    두달 정도 걸릴 것 같아요.

  • 48. 저도 한 번
    '13.5.24 4:25 PM (222.106.xxx.234)

    해볼게요.
    홧팅~~~~!

  • 49. 음.
    '13.5.24 10:25 PM (211.218.xxx.215)

    저도요.
    살림돋보기에서 똑 소리나게 살림 잘 호는 분이신가요?

  • 50. 뽁찌
    '13.5.24 10:47 PM (175.223.xxx.34)

    가끔 글을 올리긴 했는데 그렇게 봐주시니 감사합니다. *^^*

  • 51. 레드빈
    '13.5.25 6:33 AM (175.223.xxx.108)

    늦게나마 손 듭니다~저도 참여할게요~~~

  • 52. 뽁찌
    '13.5.25 10:06 AM (175.223.xxx.34)

    늦지 않았습니다. 아직 시작도 안 한걸요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
257643 택시기사가 잘못한 부분이 있어요 48 ... 2013/06/01 11,280
257642 혼자사는 80엄마한테 40대 여자가 주민번호 적고 도장 찍어갔대.. 4 사기대출? 2013/06/01 2,952
257641 54세면 젊은나이 인데 아들이 살해 1 네잎크로바 2013/06/01 3,208
257640 내남편이 이렇다면 어떻게 생각하세요? 9 만약에 2013/06/01 1,961
257639 로스쿨을 만약 새누리당이 법안 상정한다면 9 진격의82 2013/06/01 824
257638 과학을통해 살펴본 녹차의효능.. 3 여름향기 2013/06/01 3,345
257637 굽 높은 신발 신은 후 발 피로 푸는 법 7 하이힐 2013/06/01 3,336
257636 감자 요리,추천해주세요 7 너무 많아요.. 2013/06/01 2,128
257635 도둑질 한거 알고 오랜 시간 지나면 신고 못하나요? .... 2013/06/01 621
257634 조끼 둘중 어떤게 나을까요? 40대초반 6 두아이맘 2013/06/01 1,571
257633 언론의 보물인 '뉴스타파'를 모르시거나 4 저기요 2013/06/01 761
257632 아동성범죄자가 유치원 통학차량 기사 괜찮나요??? 1 진격의82 2013/06/01 949
257631 휘성 검찰소환 허위라는 군요. 3 에고 2013/06/01 1,952
257630 양산은 검정색이 좋은건가요? 9 ... 2013/06/01 4,753
257629 이 인간 정말 짜증나요 1 ㅠㅠ 2013/06/01 1,114
257628 저두 질문 대답글 한 번 해볼래요: 미국 유학갔다가 취업하고 이.. 90 소년공원 2013/06/01 11,687
257627 신경치료 끝나고도 아플 수 있나요 2 :::: 2013/06/01 1,603
257626 간장게장이 너무짠데요 방법이없을까요? 2 게장살려주세.. 2013/06/01 3,142
257625 변비로 힘들었는데 좌욕하니 정말 좋으네요 2 . 2013/06/01 3,095
257624 혼자 갈곳이 없어요 1 초보운전 2013/06/01 843
257623 교복바지에 볼펜잉크가 묻었어요ㅠ 3 도와주세요~.. 2013/06/01 1,344
257622 여행사 저렴하고 괜찮은데 소개해주실수 있나요? 7 놀러가고 싶.. 2013/06/01 1,271
257621 집에만 들어오면 코가 시큼시큼 막히고 숨이 턱 막혀요 1 ㅠㅠ 2013/06/01 1,026
257620 식약처, 미국서 GMO 밀 통보받고도 국민에 안 알려 2 샬랄라 2013/06/01 833
257619 제가 어렸을때 제일 무섭게 봤던 영화 40 정말 2013/06/01 4,563