82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 부탁드려요..

아롬이 조회수 : 491
작성일 : 2013-05-23 00:11:58

"나는 5월 21일에 드레스를 샀다.  그런데 바로 30% 세일을 시작하던데 세일가로 적용좀 해주세요"

 

메일로 보내고 싶은데 영작이 어렵네요.  영어 잘 하시는 분 영작좀 부탁드려요..

IP : 175.125.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 파란12
    '13.5.23 12:34 AM (124.61.xxx.15)

    i bought dress in 21th may, but after that, you had a 30% discount sale , so i want my dress with sale price, ,

    엉터리 같아서 죄송^^

  • 2. 아롬이
    '13.5.23 1:34 AM (39.7.xxx.179)

    위에 두분 감사드려요 파란12님걸로 보냈는데 세일 적용해준다네요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
257030 페이퍼플레인 이란 운동화 브랜드 인지도 별로인가요 6 .. 2013/05/24 2,580
257029 초1,6세 아이 데리고 괌 가면 좋아할까요?? 6 해외여행 2013/05/24 1,418
257028 [단독] 일베 운영자 '새부' 노골적 대선 개입…야당에 불리한 .. 2 헤르릉 2013/05/24 1,082
257027 올리브유 추천좀 해주세여 2 둘래길 2013/05/24 1,354
257026 아이 썬크림 추천 부탁해요 2 여쭙니다 2013/05/24 1,825
257025 아파트 전세.. 왠만하면 다 2억이 넘네요. 9 너무 비싸요.. 2013/05/24 2,791
257024 또래랑 놀지 않으려는 아이 어떻게 해야 할까요? 어떻게 할까.. 2013/05/24 713
257023 카스 탈퇴하고 다시 재가입하려는데 그간 올린게 넘 아깝네요 ㅠ 1 .. 2013/05/24 2,085
257022 회사를 그만둘까 고민중입니다. 7 퇴사고민 2013/05/24 1,603
257021 CJ 자금 밀반출·역외탈세·자사주 매매… ‘비자금 의혹 종합판’.. 세우실 2013/05/24 1,020
257020 손호영 자살시도보고 깜짝 놀랐어요 1 ㅠㅠ 2013/05/24 2,059
257019 친정엄마와 아이 양육문제 조언부탁드립니다. 17 답답함..... 2013/05/24 2,381
257018 삼성 노트북 싸게 구입할수 있는곳 알려주세요 ... 2013/05/24 1,175
257017 닭볶음 양념해서 냉동 괜찮나요 4 냉동 2013/05/24 1,091
257016 개량제? 계량제? 암튼 이거 나쁜거죠? 2 잡곡식빵 2013/05/24 647
257015 돌돌말이 챙넓은모자 단발에도 좋나요? ᆞᆞ 2013/05/24 758
257014 칸영화제에 가짜 싸이 등장..!! 빵 터짐 7 가짜 싸이 2013/05/24 1,825
257013 남편이 출장 다녀오면서 루이비통에서 목걸이를 사왔어요..ㅠㅠ 환.. 26 mmatto.. 2013/05/24 14,529
257012 IPL 받아보신분 5 커피가 조아.. 2013/05/24 2,411
257011 피부과 레이저.... 세트로 받는거 괜찮을까요? 1 두오모 2013/05/24 1,079
257010 내 신랑이 맞는 이유 1 여성시대 2013/05/24 802
257009 왜 동물성식품을 나쁘다 하는지 4 베지 2013/05/24 725
257008 피부관리?에 관한 몇가지 의문 11 노화 2013/05/24 2,634
257007 오늘 어떻게 되었나요? 1 삼생이 2013/05/24 518
257006 여자들은 관심있어도 먼저 연락 안할 수 있나요? 6 @.@ 2013/05/24 2,915