외모와 earning power 에 관한 기사인데요

[..]

한문장이 해석이 안되어 도움부탁드립니다.

"the data make it clear that the extra effect of this spending diminishes the more one has already has spent"

해석이 안되는 이문장 바로앞 문장은

If you think spending money on clothes,hair and cosmetics makes a difference, you'd be right.

But it's only a small difference.

what's more,he says,

" the data make it clear that the extra effect of this spending diminishes the more one has already spent"

입니다.

diminish 다음에 나오는 the more~ 부터 해석이 안되네요. ^^

감사드립니다.

[봄봄]

하나를 더 살때마다 느껴지는 효용은 점점 줄어든다.
혹시 한계효용 체감의 법칙 아시나요?
효용이 늘긴 하지만 그 느는 정도는 점점 줄어든다는 뜻이예요.
재미있는 글일듯 하네요.

[나도 궁금]

has 주어가 뭔가요?
make뒤에 s붙어야 하지 않나요?

[doldol]

윗분~~ the data 뒤에 make는 맡는 것 같아요. data라는 단어 자체가 복수형태이거든요 ^^ (datum의 복수)

[원글]

답변 감사드립니다.
그럼 one has already spent 한것이 the more 할수록 그 효과가 줄어든다는 말씀이네요.