82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이 영어 숙제 해석 부탁드립니다.

해석이 안 되는 엄마 조회수 : 495
작성일 : 2013-05-16 09:42:02

1.the difficulty was which way to choose.-어려운 것은 선택방법이다?<해석이 매끄럽지 않아요>

 2.she took the trouble to help me.-나를 도와주는데 곤란해했다.?

3.I had misfortune to wake at midnight due to a 소음-소음때문에 새벽에 일어나는 불운을 가졌다 

4.he studied very hard only to fail 시험-그는 열심히 했는데 실패했다?

 5.she cannot be poor to buy such an 비싼드레스-????

6.you.are to blame-너는 비난받아야 마땅하다?

 

아이 숙제를 봐 줘야 하는데 실력이 '''' 틀려도 적어봤습니다.봐주세요.

IP : 14.46.xxx.165
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 사족
    '13.5.16 10:12 AM (59.1.xxx.69)

    지금 to부정사 용법 배우는 중인가요?
    윗님 해석에 사족 더 달아드리자면 to부정사의 형용사적용법, 부사적용법(특히 결과, 원인 이런거까지 다 포함해서)에 대해 문법책 한번 더 읽어보게 하시고 그 책의 예문들과 위에 2,3,4,5와 비교해 보게 하시면 더 확실히 알 수 있을 거예요

  • 2. 원글
    '13.5.16 9:29 PM (14.46.xxx.165)

    두 분 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
260568 MB정권, '위안부 기념관' 건립도 막았다 4 참맛 2013/06/09 540
260567 설거지하고나면 무릎이 1 도로시 2013/06/09 686
260566 돌나물은 어디에 심으면 좋을까요 5 조은맘 2013/06/09 846
260565 결혼하길 잘한 것 같아요. 4 ..... 2013/06/09 2,187
260564 ‘악의 탐구’에는 시효가 없다 샬랄라 2013/06/09 423
260563 잘쯔부르크, 비엔나 숙소 부탁드립니다. 5 비엔나 2013/06/09 1,201
260562 드라마 출생의 비밀 ost 부른 가수 1 좋구나 2013/06/09 1,255
260561 5년넘게 자식을 거부한다면 1 자식 2013/06/09 1,651
260560 서울...지금 열대야 인가봐요.. 29 열대야 2013/06/09 10,714
260559 8체질한의원 요한한의원 아시는분계신가요 3 예약 2013/06/09 4,344
260558 산후 조리비 62 예비 할머니.. 2013/06/09 9,429
260557 8 흙표흙침대 2013/06/09 1,773
260556 ‘알박힌’ 친일파의 땅 돈내고 밟아야 하나 2 샬랄라 2013/06/09 521
260555 너무 말 잘듣는 아들 고민이에요 15 ... 2013/06/09 3,753
260554 대체 생리를 몇살 때까지 하는 것이 좋을까요? 2 ///// 2013/06/09 2,867
260553 숲이 많은 제주 올레길 추천부탁드려요 4 올레 2013/06/09 2,318
260552 보세 여름샌들 살만한곳 추천부탁!~ 1 아둘맘 2013/06/09 793
260551 에어컨 2 in 1 (스탠드) 과 3 in 1 (벽걸이) 중 어.. 3 고민 2013/06/09 2,185
260550 성인용 타이네놀 반 쪼개서 11살 아이 먹여도 되나요? 13 ... 2013/06/09 9,559
260549 오이지 질문이요 6 즐거운맘 2013/06/09 1,166
260548 고1수학과외샘 전공이 중요할까요? 6 .... 2013/06/09 1,328
260547 결혼한복 9년된거 버려야 될까요? 7 .. 2013/06/09 2,659
260546 반품, 재고관리 부탁드려요. 재료상에게 막말을 들었어요. 3 자영업자 2013/06/09 980
260545 가족충고는 무시하고 주위사람들말은 철썩같이믿는 귀얇은엄마 6 에휴 2013/06/09 1,674
260544 쓰레기 분리도 참 다르네요. 1 쓰레기도 2013/06/09 1,047