What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
맞는 문장 같은데요;;
둘다요 ??
What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...
그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고
일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 251650 | 직장생활 잠시 쉬고싶어요 8 | 출근길 발이.. | 2013/05/08 | 1,615 |
| 251649 | 어제 올렸었는데... 속시원하게 답을 얻지 못해 다시 한번 올려.. 10 | 못난 엄마 | 2013/05/08 | 1,953 |
| 251648 | ‘성접대 동영상’ 3개 주인공은 모두 김학의 8 | 참맛 | 2013/05/08 | 3,105 |
| 251647 | 아기 낳고 살 많이 빠진 분 계신가요? 13 | 산모 | 2013/05/08 | 2,991 |
| 251646 | 조용필 노래 들을수록 좋은것 같아요 2 | 알리슨 | 2013/05/08 | 654 |
| 251645 | 5월 8일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 | 세우실 | 2013/05/08 | 380 |
| 251644 | 나인>> 향이 두개 남아있어요!!!!! 4 | 에버우드 | 2013/05/08 | 2,612 |
| 251643 | 정말 원수처럼 절연한 사람이 있는데요. 4 | ... | 2013/05/08 | 2,790 |
| 251642 | 남편이 미혼 여직원과 카톡 9 | 남편이 직장.. | 2013/05/08 | 4,520 |
| 251641 | 남편이 분노조절장애인 것 같아요 좋은 정신과의사나 테라피스트 추.. 5 | do | 2013/05/08 | 2,641 |
| 251640 | 압력솥 휘슬러? 풍년? 7 | 고민 | 2013/05/08 | 2,544 |
| 251639 | 외대영어경시..궁금합니다! 5 | 초보맘 | 2013/05/08 | 1,537 |
| 251638 | 고3, 생리불순 해결방법 좀 알려주세요. 5 | 엄마 | 2013/05/08 | 1,836 |
| 251637 | 1년전 계획했던 외국여행을 가야할까요?아님 말아야할까요? 35 | ㅠㅠ | 2013/05/08 | 3,596 |
| 251636 | 어린이집에서 .... 3 | 어찌해요 | 2013/05/08 | 853 |
| 251635 | 10개월된 아기데리고 3시간정도 고속버스타도 될까요? 8 | ^^ | 2013/05/08 | 4,559 |
| 251634 | 신데렐라 스토리에 결혼 생활 얘기가 없을까? 4 | 리나인버스 | 2013/05/08 | 2,143 |
| 251633 | 중세유럽인들 진짜 쇼킹하더군요. 46 | 정신병자들 | 2013/05/08 | 16,927 |
| 251632 | 어제 나에게 준 생일선물 6 | 다크 | 2013/05/08 | 1,517 |
| 251631 | 저 지금 여행 가요 6 | ㅋㅋㅋㅋ | 2013/05/08 | 1,383 |
| 251630 | 영화 추천해 주세요~~ 3 | 감사 | 2013/05/08 | 769 |
| 251629 | 올해 추석연휴... 생각해 보셨나요? 11 | 아아 | 2013/05/08 | 2,522 |
| 251628 | 폐경이 두렵거나 혹은 두렵지 않은 분들에게 드립니다. 8 | 늘처음처럼 | 2013/05/08 | 2,628 |
| 251627 | 나인 제 생각 33 | 어쩌라고75.. | 2013/05/08 | 2,853 |
| 251626 | LA 에 사는맘께 여쭙니다. 4 | ㅉㅉㅉ | 2013/05/08 | 1,107 |