What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
맞는 문장 같은데요;;
둘다요 ??
What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...
그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고
일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 251980 | 비비크림만 발랐는데 세수 어느정도 해야할까요? 8 | ㅁ | 2013/05/08 | 3,175 |
| 251979 | 다이어트 해보세요 3 | ;; | 2013/05/08 | 2,045 |
| 251978 | 8개월, 분유 바꾸는거 어떻게 생각하시나요 5 | .... | 2013/05/08 | 1,174 |
| 251977 | 중1 수학 문제집 7 | 바다짱 | 2013/05/08 | 1,996 |
| 251976 | 책 추천 해주세요~ 2 | 무라카미 하.. | 2013/05/08 | 559 |
| 251975 | 역류성식도염이 오래되면 어떻게되나요? 10 | 역류성 | 2013/05/08 | 4,889 |
| 251974 | 병원검사 결과 가다리고 있는데 참 힘드네요. 3 | ..... | 2013/05/08 | 917 |
| 251973 | 한국에서 단독주택은 치안이 안좋은가요? 12 | ebay | 2013/05/08 | 9,361 |
| 251972 | 개콘 현아신발 | sunny | 2013/05/08 | 1,061 |
| 251971 | [원전]포항 이남 지방서 세슘134 첫 검출 1 | 참맛 | 2013/05/08 | 1,034 |
| 251970 | 샴푸 유통기한 있나요? | ᆞᆞ | 2013/05/08 | 646 |
| 251969 | 아들 키워봤자 소용없다는거 이런 기분이군요 60 | 제 개인얘기.. | 2013/05/08 | 21,087 |
| 251968 | 텃세랄까.. 경험해보신분 계시나요? 5 | ,, | 2013/05/08 | 2,277 |
| 251967 | 입술색깔이 넘 거무죽죽?해요..ㅠ 6 | 입술 | 2013/05/08 | 3,338 |
| 251966 | 티아라 왜 나오는 건지 5 | 비타민에 | 2013/05/08 | 2,056 |
| 251965 | 택배기사가 경비실에 맡겼다는데요 3 | 택배 | 2013/05/08 | 1,471 |
| 251964 | 삶은양배추와 다이어트 8 | 맛좋다 | 2013/05/08 | 4,022 |
| 251963 | 이명박이 잠적했다네요. 31 | 다음에서 | 2013/05/08 | 22,960 |
| 251962 | 신현준이 재력가 출신 맞긴 한가봐요.. 31 | .. | 2013/05/08 | 56,306 |
| 251961 | 이런 현상은 마음이 약해서 인가요...? 11 | 속상해 | 2013/05/08 | 2,377 |
| 251960 | 불광동 골반 교정 한의원 다니신 분께 4 | 징검다리 | 2013/05/08 | 1,625 |
| 251959 | 중1과학 달걀분수 만들기 실험 1 | 실험 | 2013/05/08 | 1,571 |
| 251958 | 반영구눈썹 오래가는 방법 없나요?무플좌절ㅠ 3 | 귀찮아요 | 2013/05/08 | 2,034 |
| 251957 | 문재인‧박원순‧유시민‧정봉주 ‘힐링토크’와 노란화분 무료 분양 9 | 참맛 | 2013/05/08 | 1,637 |
| 251956 | 요즘 감자 싸네요. 2 | 혼자 | 2013/05/08 | 1,327 |