What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
맞는 문장 같은데요;;
둘다요 ??
What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...
그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고
일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
255419 | 잠 잘오는 약 수면제 말고 혹시 있나요? 5 | .. | 2013/05/19 | 9,890 |
255418 | 노무현 대통령 4주기 추모문화제 12 | 재방송 링크.. | 2013/05/19 | 1,742 |
255417 | 마대자루는 어디서 사나요? 1 | .. | 2013/05/19 | 2,769 |
255416 | 씁쓸한 김한길 77 | 꼬시다 | 2013/05/19 | 13,794 |
255415 | 식기세척기에서 갑자기 윙~ 잡음이 나네요T_T | 에효 | 2013/05/19 | 1,001 |
255414 | 강아지 키우는 분들 산책 일주일에 몇번 5 | 시키시나요?.. | 2013/05/19 | 2,082 |
255413 | 먹는거만 줄여도 살 잘 빠지네요. 8 | .... | 2013/05/19 | 4,275 |
255412 | 강화유리 가스렌지 청소팁 알려주세요ㅠ 2 | 제발 | 2013/05/19 | 1,118 |
255411 | 악세서라이즈의 귀걸이나 스카프 품질 어떤가요? | 악세사리 | 2013/05/19 | 793 |
255410 | 한식은 소금이 너무 많이 들어가네요... 41 | ㅇㅇ | 2013/05/19 | 4,690 |
255409 | 세상은 바르고 정직하게 사는 사람이 결국 성공하나요? 9 | ? | 2013/05/19 | 2,027 |
255408 | 나인이 없는 월요일... 6 | 하나 | 2013/05/19 | 1,147 |
255407 | 자제분들 반수 시키셨던 경험좀 나눠주세요. 7 | .. | 2013/05/19 | 2,036 |
255406 | 오늘 제 아이가 제 사진을 보고 무지 실망했대요.. ㅎㅎ 5 | ... | 2013/05/19 | 2,250 |
255405 | 항공권 잘 아시는분~가르쳐주세요 3 | 홀짝 | 2013/05/19 | 1,321 |
255404 | 국정원 국내정치 개입-문건작성자 현재 청와대 민정수석실 근무 7 | 참맛 | 2013/05/19 | 928 |
255403 | 연금신탁 해지문의 1 | 문의 | 2013/05/19 | 2,227 |
255402 | 역쉬.. 김치찌개는 김치가 맛나야..^^ 2 | 팔방미인 | 2013/05/19 | 878 |
255401 | 82에도 반값등록금 얘기 나오면 권영길, 정동영 해외유학 댓글들.. | eee | 2013/05/19 | 547 |
255400 | 갑상선수술후 피곤해요 6 | 피곤 | 2013/05/19 | 3,027 |
255399 | 미나리가 많은데 4 | 82 어머님.. | 2013/05/19 | 1,125 |
255398 | 신김치에 젓갈맛이 나게 하고 싶어요 1 | 유후 | 2013/05/19 | 587 |
255397 | 코스트코빵은 냉동해 뒀다.. 6 | 플레시번 | 2013/05/19 | 2,945 |
255396 | 엄마가 침대에서 떨어지셨는데요... 11 | 병원 | 2013/05/19 | 3,162 |
255395 | 전자모기채 3 | ... | 2013/05/19 | 1,460 |