What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 문법적으로 맞는건가요?? (영어)
.. 조회수 : 926
작성일 : 2013-05-08 01:01:23
IP : 180.224.xxx.59
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 돌돌엄마
'13.5.8 1:07 AM (112.153.xxx.60)맞는 문장 같은데요;;
2. ...
'13.5.8 1:08 AM (180.224.xxx.59)둘다요 ??
3. 루지
'13.5.8 1:23 AM (113.59.xxx.114)What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...4. 아
'13.5.8 1:27 AM (180.224.xxx.59)그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
5. 음
'13.5.8 6:03 AM (113.216.xxx.228)번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고6. 음님이 맞아요
'13.5.8 6:57 AM (76.99.xxx.241)일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 255491 | 과외비 결정과 관련된 고민 3 | 현명 | 2013/05/20 | 1,498 |
| 255490 | 동네에서 폰 잃어버렸어요 ㅜㅜ 1 | 0kk | 2013/05/20 | 833 |
| 255489 | 저희 부부가 새 차 사니까 화 내시는 시아버지 39 | 무알콜맥주 | 2013/05/20 | 18,116 |
| 255488 | 4·1대책, 기존 아파트엔 효과無 전국 매매가 하락 반전 3 | 4.1 | 2013/05/20 | 1,424 |
| 255487 | 불면증 때문에 너무 힘드네요... 수면제도 소용없고 10 | ... | 2013/05/20 | 4,398 |
| 255486 | 암웨이 화장품 어떤가요? 12 | 궁금 | 2013/05/20 | 9,770 |
| 255485 | 서울시내나 수도권에 야외수영장있는 호텔... 5 | 여름 | 2013/05/20 | 3,171 |
| 255484 | we make price 라는 사이트 이용할 만 한가요? 6 | dma | 2013/05/20 | 1,540 |
| 255483 | 기부왕 김장훈에게 '세금 폭탄' 날벼락…왜? 1 | 바람의이야기.. | 2013/05/20 | 2,954 |
| 255482 | 문재인님 트윗 37 | 수용 | 2013/05/20 | 6,500 |
| 255481 | 홈플러스에서와 비슷한 일이 봉하마을에서도 있었어요. 5 | pefe | 2013/05/20 | 1,925 |
| 255480 | 이승환님 입었던 노대통령 셔츠 12 | .. . | 2013/05/20 | 3,387 |
| 255479 | ㅇㅇ결혼정보회사 어떤가요... 9 | .. | 2013/05/20 | 1,312 |
| 255478 | 부부사이 손잡고 자나요? 38 | 제발 | 2013/05/20 | 12,151 |
| 255477 | 개신교는 교회 옮기는 것에 대해 어떻게 생각하세요? 6 | 배신자? | 2013/05/20 | 1,545 |
| 255476 | 드라마, 매력없는 여자들... 9 | 그대의 섬 | 2013/05/20 | 4,936 |
| 255475 | 해외로 이주한지 오래되신 분들께 질문 9 | 고민? | 2013/05/20 | 1,601 |
| 255474 | 시화호 개발을 일본 자본이 하는군요. 1 | 찝찝 | 2013/05/20 | 755 |
| 255473 | pc 7년 썼으면 오래 쓴건가요 ? 17 | 워터 | 2013/05/20 | 3,075 |
| 255472 | 모공넓은여자연예인들 6 | 행복한삶 | 2013/05/19 | 30,045 |
| 255471 | 당신이 하체비만이라면 수영을 하십시오. 28 | 다이어트? | 2013/05/19 | 20,414 |
| 255470 | 신촌근방사시는 분들께 여쭙니다 1 | 으니****.. | 2013/05/19 | 584 |
| 255469 | PC속도 업그레이드...라는 창이 자꾸 떠요 1 | 거의 컴맹 | 2013/05/19 | 694 |
| 255468 | 명품만 취급하는 여성쇼핑몰 추천해주세요 9 | 오윤애 | 2013/05/19 | 2,067 |
| 255467 | 뉴스타파 앵커 최승호 PD의 절박한 호소 6 | 참맛 | 2013/05/19 | 1,859 |