What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 문법적으로 맞는건가요?? (영어)
.. 조회수 : 926
작성일 : 2013-05-08 01:01:23
IP : 180.224.xxx.59
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 돌돌엄마
'13.5.8 1:07 AM (112.153.xxx.60)맞는 문장 같은데요;;
2. ...
'13.5.8 1:08 AM (180.224.xxx.59)둘다요 ??
3. 루지
'13.5.8 1:23 AM (113.59.xxx.114)What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...4. 아
'13.5.8 1:27 AM (180.224.xxx.59)그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
5. 음
'13.5.8 6:03 AM (113.216.xxx.228)번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고6. 음님이 맞아요
'13.5.8 6:57 AM (76.99.xxx.241)일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 255618 | 입생로랑 틴트 색상 추천해주세요~ 1 | 대기 중^^.. | 2013/05/20 | 3,801 |
| 255617 | 노무현 전 대통령 서거 4주기 추모문화제 다시보기 풀버전 6 | 우리는 | 2013/05/20 | 1,107 |
| 255616 | 서초 강남구 유치원학부모님들 계세요? 1 | .. | 2013/05/20 | 830 |
| 255615 | 부직포 밀대 하나 사고 싶은데요. 1 | 사랑맘 | 2013/05/20 | 1,092 |
| 255614 | 일베에 대한 기가 막힌 기사 하나...꼭 보시길 2 | 손전등 | 2013/05/20 | 1,399 |
| 255613 | 드럼세탁기 빨래후 헹궈봤더니 뿌옇 22 | ㄱㅅㄱㅅ | 2013/05/20 | 5,276 |
| 255612 | 콜레스테롤.. 5 | 스노피 | 2013/05/20 | 1,141 |
| 255611 | 문제인님이 왜 사과 3 | 궁금 | 2013/05/20 | 1,326 |
| 255610 | 묘자리 땅 유산문제 어떻게 되나요? 10 | 묘자리 땅.. | 2013/05/20 | 1,727 |
| 255609 | 일본 드라마 뭐가 재미있어요? 7 | ㄷㄹ | 2013/05/20 | 1,203 |
| 255608 | (19금) 배우자 발기부전,치료받으신적 있으신분 8 | 새댁입니다... | 2013/05/20 | 8,831 |
| 255607 | ”윤창중도 수행단도 그날 밤 코 비뚤어져”…소주팩 들고 길거리 .. 3 | 세우실 | 2013/05/20 | 1,589 |
| 255606 | 초등학교부터 학군이 많이 중요한가요? 9 | 예비학부모 | 2013/05/20 | 9,126 |
| 255605 | 김한길 5 | 어의상실.... | 2013/05/20 | 1,612 |
| 255604 | 요즘 살이 찔려구 하는지...닭발같은 매운음식이 먹구시퍼 죽겠어.. | 둘래길 | 2013/05/20 | 593 |
| 255603 | 노무현대통령님 마지막음성이래요,,, 3 | 그사람 | 2013/05/20 | 1,377 |
| 255602 | 저희 남편은 수영장 안되는 호텔패키지를 끊어왔어요 9 | 나는누구 | 2013/05/20 | 3,065 |
| 255601 | 둘째를 가지는거에 대한 남편과의 의견차이 16 | 직장맘 | 2013/05/20 | 2,660 |
| 255600 | 급해요 발을 다쳤는데 좀 도와주세요.. 2 | 발발발 | 2013/05/20 | 645 |
| 255599 | 뉴스타파 최승호 피디 트윗 (국정원관련) 1 | ..... | 2013/05/20 | 845 |
| 255598 | 어느 자격증이.. 외국생활에 제일 도움될까요..? 5 | 알고 싶어요.. | 2013/05/20 | 1,987 |
| 255597 | 에띰 입어 보신분 계신가요? | 보정속옷 | 2013/05/20 | 5,639 |
| 255596 | 드럼세탁기or 일반세탁기 2 | 세탁기 | 2013/05/20 | 1,483 |
| 255595 | 영어 잘하시는 82님 해석좀 부탁드립니다 1 | hotfoo.. | 2013/05/20 | 807 |
| 255594 | 일베는 소설가사이트?? | 궁금해 | 2013/05/20 | 405 |