오월 첫날은 날씨가 아주 좋구나.
오늘도 즐겁게 잘 보냈겠지?
우리들도 잘 보냈어.
이제 이틀후면 보게 되겠다.
어떤 재미있는 일들이 있었는지 듣고 싶고, 빨리 보고싶다.
이제 남은 시간도 화이팅 하고,
그곳에서는 수다쟁이가 되길 바란다.
사랑해.
-------------------------------------------------
영어에 손 놓은지가 오래 되놔서,
정확한 영작을 해야겠기에 부탁드려봅니다.
ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어에 자신있는 분들... 영작 부탁드려요.
영어 조회수 : 667
작성일 : 2013-05-01 15:38:57
IP : 211.200.xxx.43
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 후루룩
'13.5.1 4:08 PM (2.217.xxx.65)What a beautiful weather on the very first day of May!
Did you have a good day today?
I hope you did.
In two days time,we definitely reunite!
Go for the last moment there .
To see you and hear you what is going on will be my big delight!2. 수박나무
'13.5.1 4:10 PM (211.200.xxx.43)고맙습니다. ^^
복 받으실거에요. ^^3. 수다쟁이가
'13.5.1 4:14 PM (2.217.xxx.65)되길 바람 이 부분은 뭔 맥락인지 몰라서요..
I hope to see you as a talker.
정도면 되는 데 맥락상 뜬금 없는 듯 해서 ..4. 수박나무
'13.5.1 4:34 PM (211.200.xxx.43)아뇨, 적절히 아주 좋았습니다.
감사해요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 248683 | 오빠가 결혼하는데 아버지 형제분들 예단은 무엇으로 하는게 좋을까.. 8 | 안달루시아 | 2013/05/01 | 2,416 |
| 248682 | 아이허브주문이요. 2 | 샷추가 | 2013/05/01 | 994 |
| 248681 | 신진디자이너 가방 5 | 야옹엄마 | 2013/05/01 | 1,934 |
| 248680 | 우리딸은 왜 그럴까요? 1 | 휴 | 2013/05/01 | 1,108 |
| 248679 | 케틀벨하니까 옛날 드라마 왕룽 일기에서... 3 | 하하 | 2013/05/01 | 1,179 |
| 248678 | 퇴비를 뿌렸더니 철쭉꽃이 다 시들었어요.ㅠㅠ 1 | 별똥별00 | 2013/05/01 | 1,049 |
| 248677 | 디카추천해주세요.. | .. | 2013/05/01 | 341 |
| 248676 | 라메르크림어디서구입 2 | 피부미인 | 2013/05/01 | 1,406 |
| 248675 | 귀 한쪽이 막혔는데요. 1 | 질문 | 2013/05/01 | 783 |
| 248674 | 피부걱정님 세안법 대박입니다 63 | 피부 | 2013/05/01 | 21,174 |
| 248673 | 무릎연골 수술에 대해 여쭤봅니다 2 | 에공... | 2013/05/01 | 2,344 |
| 248672 | 문재인 펀드 상환 댓글들.jpg - 오유 5 | 참맛 | 2013/05/01 | 2,079 |
| 248671 | 카모마일에서 일리머신 받으신분? 2 | 초코케잌 | 2013/05/01 | 664 |
| 248670 | 집으로 온 홍보전화 잘못받았다가..... 2 | 어떻게 하죠.. | 2013/05/01 | 1,523 |
| 248669 | 친언니 연애상담입니다 꼭조언 17 | ㄴㄴ | 2013/05/01 | 3,979 |
| 248668 | 넷북 사도 될까요 12 | 의견여쭤요 | 2013/05/01 | 1,563 |
| 248667 | 개성공단노동자들이 남한에 대한 동경심이 커졌다네요 8 | ,,, | 2013/05/01 | 2,365 |
| 248666 | 선배님들.. 제가 갈피를 못잡아서요.. 1 | 중1맘 | 2013/05/01 | 833 |
| 248665 | 마들역 부근 수술할 ~~ 2 | 안과요~~~.. | 2013/05/01 | 956 |
| 248664 | 케틀벨 하시는 분~ 5 | 케틀벨 | 2013/05/01 | 1,895 |
| 248663 | 국수귀신 ㅠ ㅠ 10 | ... | 2013/05/01 | 2,512 |
| 248662 | 안구건조증으로 고생하는 자녀분들 계시나요>?? 5 | 암행어사09.. | 2013/05/01 | 1,568 |
| 248661 | 어제 쇼핑몰에서 어떤 애엄마 정말 너무하더라구요. 8 | ... | 2013/05/01 | 4,021 |
| 248660 | 아직 김민종씨는 총각분위기가 나네요 16 | 오소리 | 2013/05/01 | 3,715 |
| 248659 | BR0408--이라고 써있는게 제조일자인가요? | ,,, | 2013/05/01 | 483 |