오월 첫날은 날씨가 아주 좋구나.
오늘도 즐겁게 잘 보냈겠지?
우리들도 잘 보냈어.
이제 이틀후면 보게 되겠다.
어떤 재미있는 일들이 있었는지 듣고 싶고, 빨리 보고싶다.
이제 남은 시간도 화이팅 하고,
그곳에서는 수다쟁이가 되길 바란다.
사랑해.
-------------------------------------------------
영어에 손 놓은지가 오래 되놔서,
정확한 영작을 해야겠기에 부탁드려봅니다.
ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어에 자신있는 분들... 영작 부탁드려요.
영어 조회수 : 667
작성일 : 2013-05-01 15:38:57
IP : 211.200.xxx.43
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 후루룩
'13.5.1 4:08 PM (2.217.xxx.65)What a beautiful weather on the very first day of May!
Did you have a good day today?
I hope you did.
In two days time,we definitely reunite!
Go for the last moment there .
To see you and hear you what is going on will be my big delight!2. 수박나무
'13.5.1 4:10 PM (211.200.xxx.43)고맙습니다. ^^
복 받으실거에요. ^^3. 수다쟁이가
'13.5.1 4:14 PM (2.217.xxx.65)되길 바람 이 부분은 뭔 맥락인지 몰라서요..
I hope to see you as a talker.
정도면 되는 데 맥락상 뜬금 없는 듯 해서 ..4. 수박나무
'13.5.1 4:34 PM (211.200.xxx.43)아뇨, 적절히 아주 좋았습니다.
감사해요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 248793 | 수능중독증 12 | .. | 2013/05/02 | 2,932 |
| 248792 | 공무원인데 남자가 2억5천짜리 집해오고 여자는 천만원 혼수 해간.. 4 | ... | 2013/05/02 | 3,832 |
| 248791 | 5월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/05/02 | 630 |
| 248790 | 어느 진상엄마를 보았어요,, 50 | 코코넛향기 | 2013/05/02 | 17,613 |
| 248789 | (층간)소음 측정 어플 있나요? 1 | 차차차 | 2013/05/02 | 3,711 |
| 248788 | 장옥정 같은 드라마 저만 불편한가요? 20 | 흠 | 2013/05/02 | 4,410 |
| 248787 | 네델란드가 참 독특한 나라에요. 17 | 대국굴기 | 2013/05/02 | 5,580 |
| 248786 | 엄마가 하는 행위중 가장 싫어했던 행위중 하나. 18 | 리나인버스 | 2013/05/02 | 14,918 |
| 248785 | 고양이 키우는 집사님들!!! 12 | 애묘인 | 2013/05/02 | 1,685 |
| 248784 | 카카오스토리 계정 두개 만들어보신분? | 음 | 2013/05/02 | 1,682 |
| 248783 | 암은 저절로 완치되기도 합니다. 3 | 생과사 | 2013/05/02 | 3,051 |
| 248782 | 여학생들 관리하기 너무 힘드네요 3 | 빨리꾸꾹 | 2013/05/02 | 1,897 |
| 248781 | 급질)프랑스에선 결혼하면 2 | Estell.. | 2013/05/02 | 1,638 |
| 248780 | 주변에서 소개팅이 많이 들어온다는건.. 5 | .... | 2013/05/02 | 3,260 |
| 248779 | 좋아하는 영화의 기억나는 명대사가 있다면 알려주세요 9 | 갈잎 | 2013/05/02 | 1,895 |
| 248778 | 짝을 많이 보다보니 4 | ........ | 2013/05/02 | 2,275 |
| 248777 | 30대 후반......갑자기 폭삭 늙었어요;;;;; 10 | ... | 2013/05/02 | 4,854 |
| 248776 | 신하균때문에 설레요 ㅋ 17 | 매력 | 2013/05/02 | 2,781 |
| 248775 | 남편의 이런 반응..보여줄 예정입니다. 113 | ... | 2013/05/02 | 17,080 |
| 248774 | 매일 들고다닐 가방 추천해주세요 2 | 궁금뾰롱 | 2013/05/02 | 1,213 |
| 248773 | 귀 연골에 피어싱 하신 분 계신가요? 9 | 피어싱 | 2013/05/02 | 5,859 |
| 248772 | 급) 런던 항공권 환불 5 | sbahfe.. | 2013/05/02 | 1,351 |
| 248771 | 8개월 된 아기, 하루에 분유 얼마나 먹이는게 보통인가요? 3 | 분유 | 2013/05/02 | 1,607 |
| 248770 | 회사원이 한남동에 아파트 있으면 3 | dd | 2013/05/02 | 4,048 |
| 248769 | 제주도 펜션 추천해주세요~~ 4 | 제주 | 2013/05/02 | 1,508 |