82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,311
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
258035 마늘장아찌 담그기~~~ 마늘 2013/05/24 854
258034 ‘김재철 사람들’, MBC 보도국 요직 차지 샬랄라 2013/05/24 564
258033 이영애씨 목소리 참 좋네요. 4 좋다 2013/05/24 2,044
258032 제 식도염은 증상이 이상해요. 2 ㅇㅇㅇ 2013/05/24 1,877
258031 손호영한테 기자들 너무들 하네. 7 인간들아 2013/05/24 3,553
258030 전두환은 아직도 그쪽 동네에서는 지존입니다 7 짜증 2013/05/24 1,812
258029 빨래를 널때... 아파요 2013/05/24 609
258028 드라마 시사회 당첨되서 갔다왔어요.ㅎㅎ 체리마루 2013/05/24 807
258027 예적금 망라 이자 높은 곳 좀 1 저축 2013/05/24 598
258026 스마트폰 없으면 친구들 사이에서 왕따되나요? 9 ,,, 2013/05/24 1,947
258025 부가가치세 질문이요. 답 꼭 부탁드려요 3 ... 2013/05/24 743
258024 붉은기 없고 괜찮은 메이크업베이스 없나요? 5 질문 2013/05/24 2,034
258023 이석증으로인한 어지럼증 아시나요? 8 깜둥네~ 2013/05/24 3,057
258022 에어컨 추천좀 부탁드려요~~28평 빌라 1 궁금 2013/05/24 940
258021 숭실대 ”일베인증 학점잘준다는 교수 재직한적 없다” 5 세우실 2013/05/24 1,976
258020 일말의 순정에서 선미 말이에요 4 2013/05/24 1,216
258019 뚱뚱한 엄마에 달린 댓글 45 와.. 2013/05/24 11,087
258018 남양불매는 다들 아직 잊지들 않으신 거죠? 4 남양불매 2013/05/24 715
258017 입술에 색깔있는것만 바르면 간지럽고 난리나는 분 계신가요 4 . 2013/05/24 637
258016 삼생이 출생의 비밀 밝혀졌나요? 4 gurdla.. 2013/05/24 2,153
258015 복잡하지말 제얘기좀 들어 주세요 9 ㅠㅠ 2013/05/24 2,075
258014 30년 넘은것도 2백만원 단위로 팔리나요? 1 로렉스시계 2013/05/24 1,442
258013 오늘 집을 팔아요 근데 맞는걸까 고민스러워요 4 .... 2013/05/24 1,953
258012 운동없이 허리랑 뱃살 빼는 법 5 timefa.. 2013/05/24 4,232
258011 레일바이크 많이 더울까요? 4 정선 2013/05/24 856