82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,211
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247324 저 자존감 회복하고 싶어요.. 1 자존감 찾기.. 2013/04/26 1,224
247323 교정고수님들..조언부탁드립니다. 2 보니따썬ㅋ 2013/04/26 1,040
247322 타파웨어 스무디차퍼 구입하실 분들 참고하세요~~ 2 2013/04/26 22,116
247321 대구나 대전에 부부상담 받을만한 곳.. 상담 2013/04/26 2,176
247320 독일 매칭겐 아울렛 어떤가요? 2 소미 2013/04/26 2,584
247319 페퍼론치노랑 크러쉬드 페퍼랑 어떻게 쓰나요? 4 한식녀 2013/04/26 6,709
247318 혹시 이 수납형 침대 사용해신분 있으세요? 2 프레임 2013/04/26 5,580
247317 "조은비타민 "이라는 회사 유명한가요? 2 블루베리 2013/04/26 1,901
247316 이쁜 보세옷 많은 곳 어디있나요? 2 쇼핑 2013/04/26 3,421
247315 스텐 함량이 18/8 이면 안좋은 건가요?? 7 아기엄마 2013/04/26 2,524
247314 길잃은 느낌 2 ㅐㅔㅐㅔ 2013/04/26 988
247313 대통령, 국회의원, 장차관 보수 @@ 2 너무합니다... 2013/04/26 799
247312 국정원 댓글 사이트 여러 개 더 있다. 82에도? 7 우리는 2013/04/26 967
247311 핸폰69요금제가 뭔가요?? 1 핸폰 2013/04/26 1,245
247310 사기를 당해도 난 괜찮다 레미제라블의 신부님 같은 마음으로 괜찮.. 7 아진짜 2013/04/26 1,666
247309 미국과자중 CHEEZ- IT 아시느분? 4 ... 2013/04/26 1,138
247308 울트라 V 리프팅 해보신분 안계시나요? 대구 2013/04/26 1,639
247307 [3보]'만삭부인 사망사건' 의사남편 결국 징역20년 확정 13 샬랄라 2013/04/26 4,679
247306 블랙야크 바람막이 못 찾겠다 .. 2013/04/26 1,811
247305 여시주최로 국정원 대선공작 관련 촛불집회를 합니다 세수하자 2013/04/26 750
247304 아이와의 약속 지켜야겠죠 10 걱정 2013/04/26 1,500
247303 내가 이상한 건지... -_- 14 ... 2013/04/26 3,465
247302 강릉A여중서 교직원이 여중생 '폭행'…고막 파열 2 참맛 2013/04/26 1,907
247301 '자영업자 80%','가정주부 75%' 24 대체휴일반대.. 2013/04/26 4,030
247300 열무김치 파김치 부추김치 쉽고 맛있는 레시피? 2 김치 2013/04/26 2,343