82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 좀 알려주세요

카푸치노 조회수 : 353
작성일 : 2013-04-17 10:05:23

안녕하세요?

아래 문장이 의미하는 것은 충분히 아는데요, 문법적으로 어떻게 설명되는지 궁금해요..

The total amount to be charged to your card will be $554.00

IP : 1.226.xxx.42
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '13.4.17 10:10 AM (122.32.xxx.19)

    원래 The total amount will be $554.00. 이죠. 거기에 to be charged to your card가 삽입되어 amount를 수식하고 있습니다.

    charge는 '청구하다'는 뜻이고 '액수'는 '청구되는' 것이니 수동태가 필요하고요.
    그래서 to be charged입니다.

    보통 어떤 금액을 charge할 경우 카드나 계좌에 청구될 때에 전치사 to를 씁니다.
    charged to your card 또는 charged to your account 등으로 쓰지요.

    그래서 to be charged to your card가 되었어요.

    The total amount will be $554.00.
    This amount will be charged to your card.

    당신의 카드에 청구될 총 금액은 554달러입니다.

  • 2. 어쩌라고75
    '13.4.17 11:37 AM (223.62.xxx.238)

    to be charged 부분을 설명드리자면, 이 문장에는 청구되다(be charged)랑 될 것이다(will be) 이렇게 동사 부분이 둘 있어요. 근데 이 문장을 맺는 동사는 될 것이다will be이기 때문에 be charged는 동사가 되면 안돼요. 그러니까 의미로는 동사인데 문법적으로는 동사 역할을 하지 않도록 앞에 to 라는 걸 붙여준 겁니다. 이거 붙으면 넌 동사 아니야 하고요.

  • 3. 카푸치노
    '13.4.20 10:02 AM (1.249.xxx.9)

    댓글 주신 세분! 자세한 설명 정말 감사합니다!!
    오늘 평화롭고 행복한 토요일 보내세요^-^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245045 엄마잃은 조카가 절 엄마라고 부릅니다. 조언 부탁드려요. 63 다움 2013/04/27 16,889
245044 생각할수록 이상한 유치원엄마/원글 지워요 5 ㅁㅁㅁ 2013/04/27 2,651
245043 preliminary 발음 아시는 분 좀... 11 어휘끝 2013/04/27 3,255
245042 이거 사기 사건이잖아요 2 mmm 2013/04/27 1,946
245041 구체적으로 신고 얘기 오가니 글 지웠네요. 74 ... 2013/04/27 10,283
245040 치질얘기가 나와서!(수술경험자) 4 !! 2013/04/27 2,878
245039 암 - 금지된 치료법 52 ... 2013/04/27 3,634
245038 영어 한 문장 부탁 드립니다. 7 영어 2013/04/27 723
245037 치질에 좌욕이 정말 효과있나요? 21 .. 2013/04/27 29,483
245036 사고뭉치 시어머니.... 9 고민 2013/04/27 3,077
245035 아무것도 궁금하지 않은 사람 7 음 2013/04/27 2,722
245034 여자 나이 오십... 글 읽다 놀랐어요 10 어떤 일 하.. 2013/04/27 9,263
245033 베트남 여행경비 아시나요 ~~~ 2013/04/27 2,774
245032 신랑이 통풍이래요 19 흑 2013/04/27 5,845
245031 다섯살 딸아이 변할수 있을까요? 길지만 꼭 읽어주세요 10 멋쟁이호빵 2013/04/27 2,138
245030 어버이날 선물 현금 뭐가 나을까요? 5 apiece.. 2013/04/27 1,419
245029 성격바꾸는거 너무 힘들어요ㅜㅜ도와주세요.. 11 고민돼요 2013/04/27 1,736
245028 유치원을 계속 보내야 할까요 31 답답 2013/04/27 2,989
245027 완경 이후에 드시는 여성 호르몬제 가격이 어느 정도 되나요 ? 4 ....... 2013/04/27 3,374
245026 자정 넘었는데... 3 흠.. 2013/04/27 1,052
245025 나인 송재정 작가 인터뷰 나인최고 2013/04/27 3,187
245024 가끔 넌씨눈 댓글 다시는 분들 진짜... 짜증나요 42 ..... 2013/04/27 4,510
245023 엄마에 대한 증오가 좀 심각합니다 13 상담 2013/04/26 4,194
245022 펌)새누리당 의원 "안철수랑 놀기 싫다" 33 ,,, 2013/04/26 3,506
245021 스마트 폰으로 하늘담 2013/04/26 754
< 54091 54092 54093 54094 54095 54096 54097 54098 54099 54100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색