1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 245457 | 스타킹 무슨색신으세요? 3 | 요즘 | 2013/04/21 | 1,556 |
| 245456 | 밖에서 우우웅 하는 낮은소리 안들리세요? 12 | .. | 2013/04/21 | 3,172 |
| 245455 | 일룸 침대, 매트리스 괜찮나요? 8 | 아기엄마 | 2013/04/21 | 26,138 |
| 245454 | 코스트코랑 이마트트레이더스 말인데요. 7 | .. | 2013/04/21 | 3,121 |
| 245453 | 교사 월급도 그닥이고 스트레스 많지만 7 | .. | 2013/04/21 | 2,756 |
| 245452 | 카스 친구 아닌데 제 스토리를 어떻게 알고 있을까요? 17 | 카카오스토리.. | 2013/04/21 | 10,385 |
| 245451 | [대전]2013 온가족이 함께 하는 문화체험 나들이 ".. | 어린이날 | 2013/04/21 | 709 |
| 245450 | 남편이름으로 대출된거 혹시 조회가능한가요? 3 | 복병시아버지.. | 2013/04/21 | 2,924 |
| 245449 | 요즘핫한컬러립스틱 정보공유해주세여~ 1 | 형광 | 2013/04/21 | 692 |
| 245448 | 약간 부담되네요! | 똑똑한 후배.. | 2013/04/21 | 654 |
| 245447 | 최고의 빈티나는 얼굴은.... 10 | @@ | 2013/04/21 | 8,322 |
| 245446 | 탈모 더 이상은 빠지지 않으니 그것만으로도 감사... 8 | 탈모 | 2013/04/21 | 3,527 |
| 245445 | 된장녀라고해야할까? 검소하다고 해야할까? 2 | 샹드레미 | 2013/04/21 | 1,781 |
| 245444 | 피터리드 라는 침구브랜드 좋나요? 2 | 봄 | 2013/04/21 | 6,862 |
| 245443 | 백화점에 다녀 왔는데.......................... 1 | -_- | 2013/04/21 | 1,583 |
| 245442 | 쿠쿠 압력솥 살건데요, 한 번 만 봐주세요 4 | ,,,, | 2013/04/21 | 1,456 |
| 245441 | 이런제가싫어요 | 응 | 2013/04/21 | 743 |
| 245440 | 랏또 먹고싶어요 1 | 주문요~ | 2013/04/21 | 1,792 |
| 245439 | 동물농장의 미친개 저는 바로 밟아버리지 안락사가 웬말 76 | 몽둥이가 제.. | 2013/04/21 | 10,348 |
| 245438 | 들마 나인 책임지세요 16 | 마니마니 | 2013/04/21 | 3,066 |
| 245437 | 원룸 전세방좀 봐주세요.. 6~7평 전세 8천인데.. 4 | ... | 2013/04/21 | 2,056 |
| 245436 | 대화역 근처에 해물찜 잘 하는 곳 1 | 알려주세요... | 2013/04/21 | 1,004 |
| 245435 | 코스트코진상 추가 30 | .. | 2013/04/21 | 18,707 |
| 245434 | 인공호흡기 1 | 인공호흡기 | 2013/04/21 | 1,974 |
| 245433 | 진짜 실력자... 5 | 나이 | 2013/04/21 | 1,403 |