1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 242801 | 파김치를 처음 담궜는데요 뻑뻑해요 3 | 세라* | 2013/04/15 | 1,513 |
| 242800 | 헉. 가슴이.. 가슴이.. 8 | ㅠ.ㅠ | 2013/04/15 | 2,602 |
| 242799 | 저와 아이들은 열심히 살아갈 겁니다. 12 | .. | 2013/04/15 | 2,969 |
| 242798 | 핸드믹서 소음은 몇시까지 괜찮을까요? 2 | 소음 | 2013/04/15 | 1,464 |
| 242797 | 장기하 좋다 말았네 - MV 2 | 김씨 | 2013/04/15 | 1,532 |
| 242796 | 쇼셜에 jms드라이기 올라왔네요. 5 | 오오 | 2013/04/15 | 2,408 |
| 242795 | 바디오일 추천해주세요 8 | ? | 2013/04/15 | 3,021 |
| 242794 | 집 팔려구요 14 | 부동산경기 | 2013/04/15 | 4,139 |
| 242793 | 구어메 주방브랜드 아시는분? | 막내이모 | 2013/04/15 | 528 |
| 242792 | 맥주글보니 또 맥주마시고싶네요 | 맥주 | 2013/04/15 | 514 |
| 242791 | 안하던 멀미를 갑자기 하게 되는 경우도 있나요? 3 | 7세딸.. | 2013/04/15 | 3,610 |
| 242790 | 막막 3 | 홀로 | 2013/04/15 | 766 |
| 242789 | 요즘 남자애들 마마보이라고 하시던데여 8 | 파리요리 | 2013/04/15 | 2,020 |
| 242788 | 디씨에 이런 댓글이 있던데 맞는말 같네요(펌) 4 | ... | 2013/04/15 | 1,855 |
| 242787 | 층간소음 문제를 다루는 언론의 태도 10 | 4ever | 2013/04/15 | 2,306 |
| 242786 | 건성피부 콤팩트좀 추천해주세요 1 | dm | 2013/04/15 | 1,122 |
| 242785 | 패밀리세일은 어떻게 가나요? 1 | 팸셀 | 2013/04/14 | 1,363 |
| 242784 | 이제껏 절 구박만한 아빠가 편찮으신데 잘해드리는게 도리겠죠.. 14 | 속풀이 | 2013/04/14 | 2,374 |
| 242783 | 전기 압력밥솥 중 최고? 는 뭐죠? 8 | Cindyl.. | 2013/04/14 | 2,002 |
| 242782 | 헤드앤숄더 샴푸 원래 이런가요? 16 | ** | 2013/04/14 | 6,712 |
| 242781 | 현명한 82어르신들의 조언을 구합니다. 12 | 먼지 | 2013/04/14 | 3,583 |
| 242780 | 김재호 판사께서 명판결을 내리셨어요. 8 | ... | 2013/04/14 | 2,960 |
| 242779 | 우리애땜에 못살아요..소파에 한땀한땀 광목천이 기워져있네요. 9 | 못살아요 | 2013/04/14 | 4,181 |
| 242778 | 이 야상 어때요 2 | 야상이요 | 2013/04/14 | 1,451 |
| 242777 | 행시출신 그중에서 상위 3%안에 들어 장관 단 사람들도 보니 11 | ... | 2013/04/14 | 4,133 |