1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 242558 | 그게 싸이잖아요 10 | 음 | 2013/04/14 | 1,516 |
| 242557 | 디올 립글로우 연아 립밤 어떤가요? 16 | .. | 2013/04/14 | 4,469 |
| 242556 | 헤어마사지 뭐뭐 넣으라고 하셨죠? | 급질문 | 2013/04/14 | 640 |
| 242555 | 액정깨진 스마트폰 문자확인 할 방법없나요? 4 | 비타민 | 2013/04/14 | 7,815 |
| 242554 | 구본형 씨 별세 7 | 애도 | 2013/04/14 | 4,908 |
| 242553 | 제주여행시거문오름예약해야돼요? 8 | 아침햇살좋아.. | 2013/04/14 | 1,020 |
| 242552 | 녹용을 선물받았어요 1 | 초코케잌 | 2013/04/14 | 708 |
| 242551 | 게으름은 의지부족인가요? 19 | s | 2013/04/14 | 9,292 |
| 242550 | 언니네 시할머니 장례식에 가야 하나요? 8 | .. | 2013/04/14 | 3,715 |
| 242549 | 저는 확실히 고양이보다는 개랑 궁합이 맞는거 같아요. 9 | ㅜㅜ | 2013/04/14 | 1,239 |
| 242548 | 간단한 스테이크 소스 있을까요? 5 | 정찬 | 2013/04/14 | 2,746 |
| 242547 | 시험이 코앞인데 어휴~ 9 | 보자니 속이.. | 2013/04/14 | 1,425 |
| 242546 | 결혼정보회사를 진지하게 고려 중이에요 9 | ㅇㅇ | 2013/04/14 | 2,437 |
| 242545 | 시어머님께서 6 | 후리지아향기.. | 2013/04/14 | 1,552 |
| 242544 | 오늘 비 온다고 하지 않았나요? 3 | 날씨 | 2013/04/14 | 1,151 |
| 242543 | 괴롭네요..남편의 과거... 34 | 멘붕.. | 2013/04/14 | 21,986 |
| 242542 | 초보운전자는 양보운전, 방어운전이 최선인거죠? 3 | 양보 | 2013/04/14 | 1,244 |
| 242541 | 조언좀 부탁드립니다 2 | 111 | 2013/04/14 | 591 |
| 242540 | 헐 싸이 욕 많이 먹네요.. 41 | 푸들푸들해 | 2013/04/14 | 18,656 |
| 242539 | 스위트룸은 침대가 더블? 트윈? 뭔가요? 3 | 맑은 | 2013/04/14 | 1,893 |
| 242538 | 왕십리 부근 운전연습할 곳 1 | 운전연습 | 2013/04/14 | 966 |
| 242537 | 발음이 같은가요? wear, where 1 | ^^ | 2013/04/14 | 2,354 |
| 242536 | 물고기 구피가 죽었어요 .. 7 | ㅇㅇ | 2013/04/14 | 2,750 |
| 242535 | 수원, 라마다호텔과 이비스 호텔 둘중 추천바래요 4 | 두리맘 | 2013/04/14 | 2,077 |
| 242534 | 올리고당은 어떻게 활용해야 할까요? 3 | 궁금 | 2013/04/14 | 1,120 |