1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 242482 | 도와주세요 동영상만 클릭하면 화면이 파랗게 변합니다 뭐가 문제일.. | .. | 2013/04/14 | 549 |
| 242481 | 아포카토에 빠졌어요 15 | 보나마나 | 2013/04/14 | 3,170 |
| 242480 | 싸이 젠틀맨!!! 진짜 들을 수록 좋아요!!! 20 | 중독적이야 | 2013/04/14 | 3,492 |
| 242479 | 알리오올리오 스파게티에 포도씨오일 써도될까요?? 7 | 파스타 | 2013/04/14 | 6,379 |
| 242478 | 서양인에게 아시안은 매력이 16 | ㅓ | 2013/04/14 | 10,472 |
| 242477 | 핸드폰 가격이 이렇게 비싼가요? 6 | 폴더폰 | 2013/04/14 | 1,405 |
| 242476 | 전 진짜 연애가 적성에 안맞는거 같아요... 25 | 라일락향기 | 2013/04/14 | 11,225 |
| 242475 | 효도하기 싫어요 26 | ㅇㅇㅇ | 2013/04/14 | 5,346 |
| 242474 | 재단가위는 일반가위랑다른가요?? 7 | 다 | 2013/04/14 | 1,548 |
| 242473 | 이마에 찍힌 상처 ㅜ 1 | ㅇㅇ | 2013/04/14 | 2,581 |
| 242472 | 여의도 삼부아파트하고 여의도 시범어떤가요. 9 | .. | 2013/04/14 | 7,688 |
| 242471 | 사람은 내 이익을 위해 산다! 1 | ! | 2013/04/14 | 995 |
| 242470 | 오메가3를 페이스오일 도전기 8 | 실험맨 | 2013/04/14 | 4,112 |
| 242469 | 건오징어 구입은 어디서? | 사야해~ | 2013/04/14 | 694 |
| 242468 | 요리가 너무 싫어요.T.T 16 | 요리 | 2013/04/14 | 3,317 |
| 242467 | 일요일 아침 거실에 흐르면 좋을 음악 추천해주세요. 22 | 초록 | 2013/04/14 | 2,206 |
| 242466 | 82쿡 감자칩 라면 커피 중독을 끊고 싶어요 6 | sa | 2013/04/14 | 2,470 |
| 242465 | 주말아침. 10 | 뭐먹지? | 2013/04/14 | 2,271 |
| 242464 | 아...윤진숙!!! 2 | 오두루 | 2013/04/14 | 2,527 |
| 242463 | 몸이 이상한데요 3 | 저림 | 2013/04/14 | 1,117 |
| 242462 | 오피스텔실거래가 1 | 점순이 | 2013/04/14 | 3,179 |
| 242461 | 샐러드 위에 뿌리는 치즈가 뭔가요? 3 | ??? | 2013/04/14 | 7,402 |
| 242460 | 부모와 자녀.. 6 | ... | 2013/04/14 | 2,368 |
| 242459 | 장가계 노옵션 노팁으로 비싼상품으로 가게되면 4 | ........ | 2013/04/14 | 3,062 |
| 242458 | 한번씩 아래가 붓는 거 같은 느낌 있으세요? 2 | 뭐지 | 2013/04/14 | 1,787 |