82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 어떤 것이 맞는 지 알려주세요~

소중한인생 조회수 : 723
작성일 : 2013-04-13 18:58:52

1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.

 

2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.

 

어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~

IP : 1.229.xxx.249
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어
    '13.4.13 7:04 PM (119.203.xxx.233)

    2번 아닐까요?

  • 2. ....
    '13.4.13 7:18 PM (122.32.xxx.19)

    1번이 더 자연스럽네요

  • 3. 돌돌엄마
    '13.4.13 7:22 PM (112.153.xxx.60)

    keep 뒤에는 형용사 아닌가요?

  • 4. 메리맘
    '13.4.13 7:23 PM (175.123.xxx.81)

    1번이요.

  • 5. 영어
    '13.4.13 7:25 PM (119.203.xxx.233)

    자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246714 좋은 가훈있으면 소개부탁드려요. 4 부푼희망 2013/04/24 1,416
246713 초등 저학년 시험 채점 짝궁이랑 바꿔서 하는거 어떻게 생각하세요.. 11 초딩맘 2013/04/24 1,593
246712 종이재질의 쥬스팩은 재활용할때 어디?-무플좌절 3 알랑가몰라 2013/04/24 667
246711 2002년 2월생 남자아이인데요 키가 작아요 2 2013/04/24 1,291
246710 다이어트 도와주는 유용한 앱 추천해주세요 2 미즈박 2013/04/24 802
246709 지금 군포시 사시는 분들 밤하늘에 2 .. 2013/04/24 1,206
246708 새누리 ”朴대통령, 국정원 대선개입 옹호한 적 없어” 5 세우실 2013/04/24 840
246707 성유리하고 이진은 어떤 시술?을 받는 걸까요 10 ... 2013/04/24 9,110
246706 경험하신 돈의 정의 하나 2013/04/24 529
246705 몇일전 가출한 남편글쓴사람입니다 4 Dkdjks.. 2013/04/24 3,562
246704 방짜 유기 사용해 보신 분들.. 조언 부탁드려요 20 혀늬 2013/04/24 16,434
246703 82할때 공감하시나요? ㅎ 9 반지 2013/04/24 1,246
246702 재혼.. 10살차이.. 8 궁금 2013/04/24 4,130
246701 영동 세브란스 부근 맛집 추천이요~~~!! 6 쎄브란스 2013/04/24 1,618
246700 초3 여아 학교에서 단짝 없는거 자연스러운가요? 4 초3 2013/04/24 1,918
246699 원적외선 조사기 붉은 불빛 3 원적외선 2013/04/24 2,862
246698 광주로 떠나는 길 4 theate.. 2013/04/24 552
246697 유통기간 1년 지난 비타민C 먹으면 안되겠죠? 1 비타민 2013/04/24 1,244
246696 생후 6개월 아기에게 문화센터 교육이 필요한가요?? 33 ㅡㅡ 2013/04/24 18,743
246695 삐*롯트 해보신분 계신가요~~ 2 호기심상자 2013/04/24 1,044
246694 하얀 반팔면티 아동용, 어디서 구할 수 있을까요? 9 급해요 2013/04/24 731
246693 얼굴이 평평사각이면 숏커트 안어울리나요? 3 2013/04/24 1,632
246692 마그네슘은 저혈압인 경우 먹으면 안되나요? 14 고1엄마 2013/04/24 9,210
246691 82에서 돈 뜯어내려던 여자 72 Saa 2013/04/24 18,191
246690 역시 박근혜 조용히 결단력있게 보험료 올리네요 3 심마니 2013/04/24 1,665