1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 243535 | 서대문구 마포구 중등 수학학원 2 | ** | 2013/04/16 | 1,291 |
| 243534 | 핸드폰대리점들 얼마나 벌까요? 2 | 핸드폰 | 2013/04/16 | 1,867 |
| 243533 | 폰으로 82글 볼 때 저만 이런가요? 25 | 불편 | 2013/04/16 | 1,737 |
| 243532 | 패키지가격 문의드려요. | 궁금맘 | 2013/04/16 | 676 |
| 243531 | 주위에 일반고 상위권 고딩 자퇴하고... 14 | .. | 2013/04/16 | 4,388 |
| 243530 | 구몬..방문교사 방문없이도 가능한가요? 6 | 중1엄마 | 2013/04/16 | 2,393 |
| 243529 | 제대로 된 현미쌀 사고 싶어요 ㅠㅠ 9 | .. | 2013/04/16 | 2,098 |
| 243528 | 어제 1년동안 다닌 회사에서 퇴직금을 주지 않는다고 글 올렸던 .. | ... | 2013/04/16 | 1,567 |
| 243527 | 빵값이 미쳤어요.. 17 | 찹쌀도넛 | 2013/04/16 | 9,042 |
| 243526 | 네비게이션 3D가 괜찮은가요? 아님 그냥 2D로 살까요? 5 | 길을묻다 | 2013/04/16 | 2,032 |
| 243525 | 북침을 여태 안믿었지만.... 10 | 퓨쳐 | 2013/04/16 | 2,061 |
| 243524 | 시어버린 파김치 어찌할까요? 11 | 친정 | 2013/04/16 | 2,455 |
| 243523 | 원룸 건물 융자.. 1~3억씩 있는 건물들.. 안전한거에요??.. 5 | .. | 2013/04/16 | 4,367 |
| 243522 | 양치질 늘 정석으로 해도 충치가 생기나요 7 | 아휴 | 2013/04/16 | 2,183 |
| 243521 | 가장 순한 개 8 | 순둥 | 2013/04/16 | 3,613 |
| 243520 | 매매계약서가 이상해요 한번 봐주세요 10 | 전바보인가봐.. | 2013/04/16 | 1,679 |
| 243519 | 결혼기념일 이벤트 땜에 나가야합니다. | 억지로 좋은.. | 2013/04/16 | 619 |
| 243518 | 학습지 중간에 끊으면 별로 안 좋을까요? 5 | 학습지 | 2013/04/16 | 1,215 |
| 243517 | 선생님 소풍 도시락 때문에 너무 불편합니다 45 | 고민 | 2013/04/16 | 19,241 |
| 243516 | 토니안 열애중 14 | 핫ㅌ | 2013/04/16 | 3,576 |
| 243515 | 명품시계가 가다가 멈추고 가다가 멈춥니다. 5 | 도대체 | 2013/04/16 | 1,647 |
| 243514 | 스위퍼 주문했네요 2 | 피엔지 | 2013/04/16 | 843 |
| 243513 | 시레기가 너무 질겨요 8 | 시레기 | 2013/04/16 | 2,635 |
| 243512 | 남편한테 저녁6시반에 전화해서 오빠 나 라고 하는 여자 40 | ... | 2013/04/16 | 14,311 |
| 243511 | 상사 견뎌내기 4 | 직장인 | 2013/04/16 | 1,135 |