1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 243916 | 아베 ”침략 정의된 것은 없다” 7 | 세우실 | 2013/04/23 | 404 |
| 243915 | 오늘 수지 봤어요~ 5 | 가라사대 | 2013/04/23 | 4,206 |
| 243914 | 마이스터고등학교... 10 | .... | 2013/04/23 | 2,873 |
| 243913 | 분위기 있다는 말이 무슨 말일까요? 22 | 분위기 | 2013/04/23 | 7,486 |
| 243912 | 초1 영어시작하려는데요...어떻게 해야할까요 1 | 엄마표영어 | 2013/04/23 | 642 |
| 243911 | 저녁뭐해드셨어요? 18 | 딸래미 .... | 2013/04/23 | 2,194 |
| 243910 | 연애 중독 4 | ... | 2013/04/23 | 1,776 |
| 243909 | 저축 안하는분 계세요 19 | 걱정 | 2013/04/23 | 5,691 |
| 243908 | 중1 중간고사 영어문제 3 | 영어 | 2013/04/23 | 1,142 |
| 243907 | 결혼 1년 반.. 임신이 안 된다면.. 5 | 00 | 2013/04/23 | 3,170 |
| 243906 | 8개월 아기태우고 운전하는거 무리일까요? 7 | 초보운전 | 2013/04/23 | 1,325 |
| 243905 | 6살 딸... 이럴경우 훈육은 어떻게 해야하나요... 7 | 인내는 없다.. | 2013/04/23 | 1,233 |
| 243904 | 쇼파 뺏겼다 3 | 에휴 | 2013/04/23 | 1,200 |
| 243903 | 장가간 아들며느리와 친하게 지내는 쉬운 방법이 있는데 3 | 며느리 | 2013/04/23 | 1,931 |
| 243902 | 인성 좋은 올케가 우리 집에 왔어요. 6 | ㅎㅎㅎㅇㅇㅇ.. | 2013/04/23 | 3,573 |
| 243901 | 당신을 판매해보아요~ 테스트해보세요 10 | 환불불가 ㅋ.. | 2013/04/23 | 2,825 |
| 243900 | 월 250에서 300 정도 쓰는 사람들이 신기하게도 9 | 생활비 | 2013/04/23 | 4,876 |
| 243899 | 예전에 어디선가 읽은 조용필씨 일화 하나(가십 아님) 3 | 비오는밤 | 2013/04/23 | 2,419 |
| 243898 | 남자자취생인데요,돼지고기 삶을려면 뭐넣어야되나요? 20 | ,~, | 2013/04/23 | 2,175 |
| 243897 | who?라는 위인전집 2 | monika.. | 2013/04/23 | 689 |
| 243896 | 백화점에 다녀왔더니 살 맛이 다 나요!!! 3 | 오랫만에 | 2013/04/23 | 3,395 |
| 243895 | 찬성질 아닌 과일 있나요? 4 | ..... | 2013/04/23 | 7,607 |
| 243894 | 꽁치통조림으로 무조림했는데 맛있어요 6 | ,,, | 2013/04/23 | 2,476 |
| 243893 | 조용필씨 쇼케이스 생방송하네요 1 | ;;;;;;.. | 2013/04/23 | 1,312 |
| 243892 | 식사 후 꼭 기침과 가래가 나와요.. 3 | 왜? | 2013/04/23 | 10,021 |