82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 어떤 것이 맞는 지 알려주세요~

소중한인생 조회수 : 610
작성일 : 2013-04-13 18:58:52

1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.

 

2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.

 

어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~

IP : 1.229.xxx.249
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어
    '13.4.13 7:04 PM (119.203.xxx.233)

    2번 아닐까요?

  • 2. ....
    '13.4.13 7:18 PM (122.32.xxx.19)

    1번이 더 자연스럽네요

  • 3. 돌돌엄마
    '13.4.13 7:22 PM (112.153.xxx.60)

    keep 뒤에는 형용사 아닌가요?

  • 4. 메리맘
    '13.4.13 7:23 PM (175.123.xxx.81)

    1번이요.

  • 5. 영어
    '13.4.13 7:25 PM (119.203.xxx.233)

    자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246562 41세..영어에 무지한사람..뭐부터 시작하면 좋을까요? 10 영어공부 하.. 2013/05/01 2,408
246561 독고영재 7 살다보면.... 2013/05/01 5,001
246560 시댁에서 고추장을 조금 가져왔는데 곰팡이가 잔뜩 ㅠㅠ 7 고추장 2013/05/01 2,896
246559 어제 방송의 이수나 며느리 2 사실일까 2013/05/01 3,092
246558 발등과 발가락이 부어 올랐는데 2 퉁퉁 부은 .. 2013/05/01 878
246557 7살 한글, 수학 학습지 추천 해주세요! 6 이제는 2013/05/01 1,387
246556 홈쇼핑서 파는 실크테라피 뭔가 달라요 5 갈색머리 2013/05/01 3,164
246555 신랑이 남긴명언 2 공자천주 2013/05/01 2,640
246554 교회천장에서나온교양이새끼2마리 19 카부츠 2013/05/01 1,877
246553 외적으로 안끌리는건 답이 없을까요? 9 2013/05/01 2,573
246552 한국이랑 외국에서 살 수 있다면 어디서 사시겠어요? 25 sa 2013/05/01 2,379
246551 가구를 중고로팔아서 남자2명이 가지러오는데 괜찮을까요 5 ㄷㄴ 2013/05/01 1,380
246550 작년김장때한 깍뚜기가 김냉에넣었는데 물렀어요 1 김치 2013/05/01 780
246549 첨맘님 좋아하시는 분들은 한번,, 3 유시민 2013/05/01 490
246548 60대 후반 부모님 생활비 얼마나... 12 생활비 2013/05/01 7,790
246547 중간고사,어렵게 내나요? 4 중1 2013/05/01 954
246546 나인을 보다가 8 시공이론 2013/05/01 1,542
246545 아는분이 자살하는 꿈을 꿨는데요. 1 2013/05/01 1,619
246544 교복 블라우스에 케찹 묻었는데, 어떻게 지우나요? 6 새 블라우스.. 2013/05/01 907
246543 금목걸이 체인 고칠때,..아무 금방에 맡기면 되나요? 1 목걸이 2013/05/01 1,511
246542 풋마늘 짱아찌 담갔는데 너무 딱딱한데 뭐 잘못한걸까 2 -- 2013/05/01 1,194
246541 오후 1시에 노래방 가면 인원수에 따라 노래방비가 달라 지나요?.. 1 노래방 2013/05/01 796
246540 외국인 채무자도 행복기금으로 구제한다!! 1 참맛 2013/05/01 418
246539 직업체험장 같은곳 가면 미술이나 음악쪽 분야도 체험해 볼수 있나.. 1 아이적성 2013/05/01 599
246538 아이의 친구문제...친구엄마에게 얘기를 할까요? 17 ... 2013/05/01 3,756