뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
죄송하지만 중국어를 몰라서요
중국어 조회수 : 995
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 스뎅
'13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)잘하시는데요?^^
2. :)
'13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!
3. 그런데요...
'13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)중국어는 성조가 정말 중요해서요...
같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.
원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.
사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.
이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.
웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.
포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.
정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
242315 | 서해안 수산물 쇼핑몰 좀 알려주세요. 2 | 아노 | 2013/04/13 | 1,260 |
242314 | 이런 글 올려도 될 지 모르지만... 2 | califo.. | 2013/04/13 | 962 |
242313 | 관리자씨 왜 글 삭제했죠? 8 | 황당 | 2013/04/13 | 2,226 |
242312 | 무보험 차량 교통사고 피해자입니다. 조언 꼭 부탁드립니다. 4 | 답답함 | 2013/04/13 | 3,764 |
242311 | 비빔밥 고추장 양념 알려주세요 ㅜㅜ 5 | 비빔밥~ | 2013/04/13 | 6,013 |
242310 | 이게 그림이래요!!! 3 | 그림 | 2013/04/13 | 1,469 |
242309 | 직장의신 무슨 일드랑 음악 8 | ㄴㄴ | 2013/04/13 | 1,397 |
242308 | 일산에서 팥빙수 먹을수 있는 곳 있을까요?(오늘) 3 | 팥빙수 | 2013/04/13 | 937 |
242307 | 밀대걸레 써보신 분 경험담 좀 부탁드려요 13 | ㅇㅇ | 2013/04/13 | 3,225 |
242306 | 양희은 간식 해 먹어봤어요. 20 | 맛있던데요... | 2013/04/13 | 13,775 |
242305 | 지금 사시는 지역들 바람 안부나요.. 7 | 바람 | 2013/04/13 | 1,279 |
242304 | 1일1식 후기 3 | 1일1식 | 2013/04/13 | 4,809 |
242303 | 의외로 까다로운옷...원피스 5 | 원피스 | 2013/04/13 | 2,943 |
242302 | 드럼세탁기 세제 문제 2 | 고민 | 2013/04/13 | 1,874 |
242301 | 인스턴트 베트남 쌀국수 맛있더라고요. 2 | ,,, | 2013/04/13 | 1,479 |
242300 | 자고 가는 것이 예의라고 생각하는 남편 20 | 기제사 | 2013/04/13 | 5,000 |
242299 | 눈 충혈되시는분들 계신가요?? 1 | 현수 | 2013/04/13 | 1,415 |
242298 | 운전을 못하니 좌절감이 드네요..T.T 8 | .. | 2013/04/13 | 2,628 |
242297 | 오늘 날씨 좋죠? 4 | 봄 | 2013/04/13 | 847 |
242296 | 6세 아이 기억력 어느정도 되나요? 1 | arina | 2013/04/13 | 1,050 |
242295 | 일본 효고현서 6.0 지진…"10여명 부상" 1 | ... | 2013/04/13 | 1,102 |
242294 | 여당서도 ‘목돈 안드는 전세’ 현실성 없다? 1 | ㅇㅇ | 2013/04/13 | 715 |
242293 | 연수익 600 포기하고 아파트로 이사갈지, 불편한 원룸 전세에 .. 38 | 그여름 | 2013/04/13 | 11,312 |
242292 | 자꾸쪽지가오네요.마이홈 볼수없어요 | 오류 | 2013/04/13 | 701 |
242291 | 달팽이관 이상으로 치료해 보신 분??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2 | 2013/04/13 | 1,995 |