82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 997
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246601 세대급탕비 40000원 뭐가 문제인걸까요? 6 ᆞᆞ 2013/04/24 7,030
246600 아이 현장학습날이나 시험날 학원 쉬게 하시나요? 3 학원안가 2013/04/24 1,237
246599 오자룡 친아빠 를 어찌 찾을까요 12 별이별이 2013/04/24 3,231
246598 인터넷사용날짜가 다 되었는데 3 아름다운세상.. 2013/04/24 645
246597 공부방법 소개.... 반복학습에 충실하라 255 ... 2013/04/24 17,558
246596 허리가 생겼어요 2 너무 좋아 2013/04/24 1,609
246595 수영 배우고 싶은데... 9 .. 2013/04/24 1,963
246594 안철수 당선 유력한가요? 7 ... 2013/04/24 2,955
246593 '최고다이순신'의 이미숙씨 집 거실 소파가 맘에 꽂히네요 4 가구 2013/04/24 4,412
246592 초등교사 생활부장으로서 묻습니다. 37 초등교사 2013/04/24 5,642
246591 화장한얼굴과 맨얼굴의 차이가 큰 분들.. 11 화장 2013/04/24 4,746
246590 효과있는거 같아요... 1 2013/04/24 854
246589 어느 유치원 교사의 글 11 착한처자 2013/04/24 3,632
246588 남편친구가 너무 얄미워요 - 내가 속이 좁은걸까? 21 흥~!! 2013/04/24 4,632
246587 엘시스테인 드셔보신분? 2 ㅇㅇㅇㅇ 2013/04/24 5,207
246586 경찰, '국정원 수사 축소' 해명도 거짓 1 세우실 2013/04/24 487
246585 30대 후반 여성분에게 할 선물.. 뭐가 있을까요? 11 .. 2013/04/24 1,778
246584 직장의 신 어제 7회 무료로 볼 수 있는 곳 1 있을까요? 2013/04/24 841
246583 탑배우커플의 최고는 누굴가요? 8 ..... 2013/04/24 2,610
246582 수지 연기력 수준 5 항기 2013/04/24 2,254
246581 생표고 간단요리법 부탁드립니당 14 생표고 2013/04/24 9,371
246580 조용필 대구공연 오늘 2시 티켓오픈.. 빛의 속도로 좌석 없어지.. 6 2013/04/24 1,552
246579 대기업생산직은 정년보장되는데 ᆞᆞ 2 2013/04/24 5,411
246578 남대문에서 어머니 선글라스 살 계획입니다~ 3 아지아지 2013/04/24 1,823
246577 막둥이 학부모 공개수업 갔는데 ~~ 1 ㅠㅠ 2013/04/24 1,784