82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 997
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246859 비만(?) 아이들의 우둘두툴 피부...ㅠ 4 보라 2013/04/25 1,598
246858 직장의신 오지호 12 지호지호 2013/04/25 3,926
246857 [19금] 출산할 때 의외로 깜짝 놀랬던거... 86 .. 2013/04/25 61,070
246856 내용증명 관련 2 문의 2013/04/25 907
246855 4월 25일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/04/25 485
246854 층간소음 정녕 답이 없나요? 2 힘들어요.... 2013/04/25 849
246853 남친이 왜 이럴까요.. 5 se 2013/04/25 1,380
246852 갤럭시 탭이 있는데 디카를 살까요, 말까요? 여행가요 2013/04/25 755
246851 장옥정은 애들한테 현실감각을 키우는 교육에 좋은거 같아요. 4 장옥정 2013/04/25 1,981
246850 친한 언니 가게 냈는데 주변사람들한테 자꾸 도와달라하네요 22 미치겠다 2013/04/25 4,725
246849 엉덩이 양쪽 바닥닿는 뼈.. 그 부분이 까매지네요 ㅠㅠ 6 ㅠㅠ 2013/04/25 11,197
246848 공기업 이번달 급여 왜 이런지 아시는분... 14 ㅁㄴㅇ 2013/04/25 3,122
246847 저요 오렌지 값이 싸서 휴롬 잘쓰고있어요... 6 2013/04/25 1,885
246846 교내과학영재학급..합격했다고 하는데 취소하고 싶어요ㅠㅠ 3 중1 2013/04/25 1,864
246845 부산가는 시외버스안~~부산대앞 놀러가욧~~~^----^ 4 꾸지뽕나무 2013/04/25 1,080
246844 중1 수학 문제 하나 만 더 풀어주세요 2 웃자 2013/04/25 718
246843 드라마 '천명' 아역 유빈양 5 ... 2013/04/25 1,740
246842 이성에 너무 관심많은 초등1학년딸,다른 아이들도 이런가요? 7 너무빨라 2013/04/25 1,515
246841 울 아들 연산하는 방법 10 초3 아들 2013/04/25 2,123
246840 통3중 압력솥에 갈비찜 할때요 1 갈비찜 2013/04/25 1,198
246839 풍년...? 빵구똥구 2013/04/25 570
246838 잠시후 외출해야하는데 많이 추운가요? 5 날씨 2013/04/25 1,423
246837 미국 영어연수 1 캘리포니아 2013/04/25 1,022
246836 4월 25일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/04/25 340
246835 남편이 너무 미워요!(냉무) 6 화가 난다!.. 2013/04/25 938