82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 997
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247048 신경치료 하는데 지르코니아로 쒸우는거 괜찮나요 3 치과 2013/04/25 2,118
247047 그릇 벼룩했는데요... 같은 라인인데 로고 폰트 사이즈가 다를 .. 12 휴우... 2013/04/25 2,312
247046 달걀장조림하고 생기는 간장국물.딴데 써도 될까요? 1 2013/04/25 1,156
247045 와인에 대한 무식한질문드립니다. 5 조이럭 2013/04/25 1,135
247044 현상만 바라보면 답이 안 나오죠. 리나인버스 2013/04/25 656
247043 달지않은 시나몬레이즌브레드(식빵스탈) 파는곳 있을까요?;; 시나몬 2013/04/25 665
247042 (동영상) 청소기 냠냠 고양이 7 냐옹 2013/04/25 1,455
247041 근데 계모임은 도대체 왜 하는건가요? 7 ..... 2013/04/25 5,209
247040 베이킹클래스 들어보신 분~~~ 6 빵굽는J 2013/04/25 1,762
247039 나이 40에 어울리는 캐쥬얼화 골라주세요 4 힘내자 2013/04/25 1,805
247038 부자녀 캠프비가 일인10만원,,, 2 2013/04/25 972
247037 시사인) adhd 약으로부터 아이를 지켜라 12 .. 2013/04/25 3,409
247036 힘드네요...오후 김이박최 2013/04/25 716
247035 고양이 키우고 싶네요 10 2013/04/25 1,413
247034 여행친구 있으면 좋겠어요 22 보나마나 2013/04/25 3,081
247033 배달음식 추천좀~~ 저 내일부타 다욧시작이에요 1 추천 2013/04/25 860
247032 이시영 국대 편파판정논란? 변희재 이양반 이제는 그만좀 했으면 .. 8 오늘도웃는다.. 2013/04/25 1,863
247031 식당서 난동 30대女 테이저건 맞아 실명 위기 3 주폭 2013/04/25 3,547
247030 프리이즈...감마리놀레산과 눈영양제 구입처 좀 알려주세요 4 ///// 2013/04/25 1,160
247029 울산에 구완와사 잘 보는 한의원 4 알려주세요 2013/04/25 1,714
247028 앤드류 서의 비극 12 cafe 2013/04/25 8,814
247027 우리딸 자랑하고 싶어요 5 새옹 2013/04/25 1,694
247026 시간강사도 나쁘지많은 않네요 8 알면 2013/04/25 3,834
247025 남편이 고혈압 판정받았어요 조언부탁드립니다 27 고혈압이라니.. 2013/04/25 4,857
247024 급질!!우족에 털 어째요? 5 2013/04/25 2,590