82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 812
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
243887 who?라는 위인전집 2 monika.. 2013/04/23 689
243886 백화점에 다녀왔더니 살 맛이 다 나요!!! 3 오랫만에 2013/04/23 3,395
243885 찬성질 아닌 과일 있나요? 4 ..... 2013/04/23 7,604
243884 꽁치통조림으로 무조림했는데 맛있어요 6 ,,, 2013/04/23 2,476
243883 조용필씨 쇼케이스 생방송하네요 1 ;;;;;;.. 2013/04/23 1,312
243882 식사 후 꼭 기침과 가래가 나와요.. 3 왜? 2013/04/23 10,021
243881 비오는 날 듣기 좋은 노래 센치 2013/04/23 563
243880 웅진세무대학 어떤가요? 3 2013/04/23 8,998
243879 한우 차돌박이 어떻게 ᆢ 3 한우 2013/04/23 1,095
243878 도덕적인 사람으로 보인다는거 좋은뜻인가요? 3 여우비 2013/04/23 828
243877 아이허브에서 지인과 함께 주문하려고하는데요.. 3 아이허브 2013/04/23 844
243876 매발톱님의 개인 블로그 6 알라뷰 2013/04/23 2,940
243875 아기 없는 신혼부부 보통 한달에 얼마쯤 쓰시나요 4 ... 2013/04/23 5,979
243874 오자룡 이 드라마 언제 좀 해결날 기미가 보일까요? 8 속터져 2013/04/23 1,638
243873 “임경묵에게 들었다” 조현오 ‘노무현 차명계좌’ 발언 비밀 풀리.. 4 세우실 2013/04/23 1,293
243872 6살 연하.좋아하면 주책인거죠?ㅠ 15 ~,. 2013/04/23 9,818
243871 돈을 빌려줄때 법적으로 효력있을려면 어떻게하나요 5 스카이뷰 2013/04/23 1,948
243870 오늘부로 사표냈답니다 5 왕서방 2013/04/23 2,333
243869 올바른 건강, 물 마시기 스윗길 2013/04/23 884
243868 국민행복기금 10월에 끝나면 신청 못한다네용 쥐눈이콩 2013/04/23 688
243867 여러분 트롯트가수하라면 하실건가요???? 10 --- 2013/04/23 1,969
243866 저 내일 소개팅하는데 도와주세요~ 5 고민 2013/04/23 1,429
243865 코스코 야미얼스 가격 얼만가요? 1 .. 2013/04/23 740
243864 지금 안성주물 홈페이지 접속 되시나요? 1 궁금 2013/04/23 1,543
243863 생각이많고 의욕이없어요 호야 2013/04/23 896