82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 812
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245457 유모차 카시트 추천해주세요 1 .. 2013/04/28 697
245456 사춘기아들 키우는데 도움되는 책좀 7 부탁드려요 2013/04/28 1,116
245455 옷 깔끔하고 어울리게 입는남자 만나는거 참 어려운듯. 3 . . . 2013/04/28 1,355
245454 혹시 추천하실만한 서랍장 있는지요. 영선맘 2013/04/28 387
245453 가장 이상적이라고 생각하는 결혼나이. 16 . . 2013/04/28 3,478
245452 ㅋㅋ 애승모 13 미치겠어 2013/04/28 2,111
245451 40전이면 9급 6 sh 2013/04/28 1,961
245450 안익은 메론은 어떻게해서 먹나요? 3 메론 2013/04/28 5,470
245449 대전한정식집 소개좀 7 여유~ 2013/04/28 2,567
245448 님들이 가진 한은 무엇인가요? 5 한의민족 2013/04/28 1,309
245447 이슬차 마시고 싶은데, 합리적인 가격으로 추천 부탁드려요 ^^ 목 말라 2013/04/28 512
245446 친하게 지내고 싶지 않은 사람이 연락할 때 7 어떻게 해야.. 2013/04/28 1,835
245445 영구임대 주변 취학 기피·잇단 전학… 학교 문 닫을 판 5 전학.. 2013/04/28 1,997
245444 10시간 동안 시어른 흉 들어줌 21 ㅠㅠ 2013/04/28 3,445
245443 여자 키 160cm에 50kg이면 어떤거에요? 30 하하 2013/04/28 40,946
245442 사장님과 언쟁 ...여직원 후기글입니다. 3 후기글 2013/04/28 2,511
245441 대구 제사 전 파는 곳 어디 있을까요? 7 2013/04/28 2,767
245440 아이언맨3 초2 남자아이랑 같이 봐도 될까요? 7 아이언맨3 2013/04/28 1,182
245439 이니스** 자외선차단제 1 궁금이 2013/04/28 859
245438 카스에 유튜브음악 동영상올리고 싶은데요 1 하늘채 2013/04/28 1,110
245437 고등학생들이 좋아할 만한 미드는 뭐가 있을까요. 8 추천해주세요.. 2013/04/28 1,034
245436 회사에서 병가를 쓰면 연차수당이ᆢ 8 수당 2013/04/28 4,300
245435 생선구이집 5 긴급 2013/04/28 1,293
245434 이런 마음 드는거 우울증일까요? 4 ... 2013/04/28 1,480
245433 직장의 고수님들... 6 미세스슬림 2013/04/28 1,106