82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 812
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
243830 시계 잘 아시는 분 자나치지말고 조언 주세용!! 6 고민녀 2013/04/23 1,131
243829 헤나에 식초넣으면 머리상할까요? 1 염색 2013/04/23 1,479
243828 지금시간에 두부먹어도 살찔까요? 5 열불나 2013/04/23 967
243827 나인 11회 나오는 음악좀 알려주세요~ pls 공주만세 2013/04/23 447
243826 눈꺼풀 떨리는건 왜그런가요 4 2013/04/23 1,439
243825 직장의 신 2 .. 2013/04/23 1,681
243824 숙빈최씨는 어떤 매력이 13 깜빡 2013/04/23 4,827
243823 이승기 멋져요!! 7 구가의서 2013/04/23 1,487
243822 디스패치가 예고한 화제의 커플이 누굴까요? 24 ,, 2013/04/23 17,551
243821 직장의 신...미스김과 장팀장은 다른듯 닮은 꼴이네요. 3 장팀장 2013/04/23 2,361
243820 오지호 8 ㅎㅎ 2013/04/23 2,819
243819 직장인 중고차 or 새차 추천좀해주세요. . 2013/04/23 412
243818 레몬차를 담갔는데 씁쓸한 맛이 나요. 구제법은 없을까요? 8 류사랑 2013/04/23 2,560
243817 여리여리 하게 생긴 여자들 보면 부러워요 12 ㅡㅡㅡ 2013/04/23 19,253
243816 콤팩트나 파우더를 바르면 얼굴이 더 땡기나요? 3 냐미 2013/04/23 1,284
243815 장옥정 저 패션쇼 한복 좀 안 입히면 안되나요??ㅠㅠㅠ 14 에고 2013/04/23 3,081
243814 쯔비벨무스터 어떤가요? 11 .... 2013/04/23 2,598
243813 급해요) 초등 3학년 국어 32~34쪽 낱말 조사가 뭐예요? 7 답답 2013/04/23 636
243812 초등 고학년 남자애들이 너무 귀여워요 2 2013/04/23 1,012
243811 삼각관계? 2 다리 2013/04/23 495
243810 키이스 트렌치 코트(내피 있는 키이스에서 제일 긴 길이).. 길.. 키이스 2013/04/23 1,389
243809 여자인데 여자로써 살지못하고 너무 외롭고 허무해서 미쳐버릴 것 .. 52 ..... 2013/04/23 23,537
243808 트렌치코트기장 줄여보신분 계세요? 1 트렌치코트 2013/04/23 856
243807 직장의 신 같이봐요~~ 판깝니당!! 32 직장의신 2013/04/23 4,125
243806 절대 나누지 않는 5살 아이 고민이에요. 13 상담이라도 2013/04/23 2,421