82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 811
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
242285 목 아프다고 해서 약국에서 받아온 약 성분이 한약이네요?? 3 약국 2013/04/19 1,582
242284 제주 롯데호텔 뷔페에서 쓰는 커피잔, 어디 껀지 아시나요?? 3 먹순이 2013/04/19 2,064
242283 반영구 아이라인 하신 분들 부작용없나요? 17 ㅇㅇ 2013/04/19 16,732
242282 김귀옥 부장판사 (너는 혼자가 아니다) 12 꼭 알리고 .. 2013/04/19 2,103
242281 50대 중후반 남성분 선물 좀 조언해주세요 ㅠ.ㅠ 4 무크 2013/04/19 849
242280 딸기아이스크림 만들기 1 다은다혁맘 2013/04/19 1,160
242279 대기중)아이한테 소화제 먹여도 되는 나이 5 ee 2013/04/19 733
242278 눈썹문신 후회할까요? 19 지름신강림중.. 2013/04/19 19,736
242277 뉴욕타임즈 필두로 전세계 언론 한국 대선 국정원 개입 기사 폭발.. 5 .... 2013/04/19 1,157
242276 싸고 맛있는 반찬 공유해봐요~* 9 금값 2013/04/19 3,480
242275 빅뱅이론 다봤어요...이제 뭐보죠??? 9 ... 2013/04/19 1,674
242274 1년된 강아지들 산책 1시간 하고 오면 상태가 어떤가요 18 .. 2013/04/19 5,301
242273 교인들은 왜 서로에게 관대하죠? 4 교회 2013/04/19 1,045
242272 유아 샌들 하나만 봐주시면 안될까요? 10 유아샌들 2013/04/19 714
242271 새누리당 [사실 뉴욕타임즈가 종북] 2 참맛 2013/04/19 874
242270 얼굴에 지방 넣어보신분 질문이요? 9 라라라 2013/04/19 1,857
242269 핸드폰(아이폰) 교체 조건 봐주세요. 사기? 횡재? 4 나거티브 2013/04/19 789
242268 지금의 자기는 오직 회사뿐이니 건들지 말라는 남편 1 스맛폰 2013/04/19 886
242267 얘 키우기 힘드네요 ㅎ 3 부모 2013/04/19 880
242266 안쓰는 피존으로 뭐 할수 있을까요? 12 베이브 2013/04/19 1,477
242265 띠어리 해외배송되나요? 1 게자니 2013/04/19 821
242264 글 쓰는 시간 제한 너무 불편해요. 4 ㅇㅇ 2013/04/19 805
242263 이건 최근 통계청의 자료입니다 4 저녁숲 2013/04/19 690
242262 영문법 알려주세요 7 희망이 2013/04/19 619
242261 집에 아픈 사람 있으면 문상 안가는 건가요? 3 .. 2013/04/19 2,088